Press release


en | de | fr

Biopatents

EP sends strong message on need to respect European law and end patenting of life forms


The European Parliament today adopted a resolution calling on the European Patent Office and the European Commission to ensure European legislation prohibiting the patenting of plant or animal breeding is respected. Speaking after the vote, Green MEP and agriculture spokesperson Martin Häusling said:

"MEPs have today sent a clear and strong message to the European Patent Office on the need for it to respect European law and end the patenting of life forms.

"The growing number of conflicts arising from biopatents awarded has underlined that the EPO is using an overly broad interpretation of what can be patented under the EU's biopatent directive and the European Patent Convention. These allow patents on GMOs but the EPO goes far beyond this and extends patents to conventional breeding practices. European legislation prohibits the patenting of biological processes and the EPO needs to finally respect this. In the long-term, the European Patent Office also needs to be subject to legitimate democratic control and must be bound by the decisions of the European Court of Justice.

"The concentration of the gene-pool and its intellectual property in the hands of a small number of businesses is clearly not in the interest of farmers or the wider public and global food security. Strategic patents merely serve to strengthen market monopolies and hinder, rather than strengthen innovation. Breeders and farmers must retain unhindered access to genetic resources."

Biopatente

EU-Parlament pfeift Europäisches Patentamt zurück


Das Europäische Parlament hat heute eine Resolution angenommen (1), in der das Europäische Patentamt (EPA) und die Europäische Kommission aufgefordert werden, das europäische Recht, das die Patentierung von Pflanzensorten und Tierarten verbietet, zu respektieren. Nach der Abstimmung erklärte Martin Häusling, agrarpolitischer Sprecher der Grünen/EFA im Europäischen Parlament:

"Das Europa-Parlament hat heute ein klares Signal an das Europäische Patentamt gesendet, dass es europäisches Recht respektieren und die Erteilung von Patenten auf Pflanzensorten und Tierarten einstellen muss.

Der Zugang zu genetischen Tier- und Pflanzenressourcen darf nicht blockiert werden und das geistige Eigentum daran darf nicht auf eine kleine Zahl von Firmen beschränkt werden. Eine Blockierung widerspricht sowohl dem Interesse der Landwirte als auch dem öffentlichen Interesse und der Ernährungssicherheit. Strategische Patente dienen nur der Zementierung von Marktmonopolen und behindern Innovation statt sie zu fördern. Züchter und Landwirte müssen weiterhin ungehinderten Zugang zu den genetischen Ressourcen haben."

Das Europa Parlament reagiert mit dieser Resolution auf eine wachsende Zahl an Konflikten, die durch die Erteilung von Biopatenten durch das EPA  entstanden sind. Diese Patente wurden nicht nur für gentechnisch veränderte Organismen (GVO) erteilt, sondern sie sind auch auf konventionelle Züchtungspraktiken ausgedehnt worden. Im europäischen Recht ist aber die Patentierung von biologischen Prozessen verboten, was das EPA respektieren muss. Die EU muss in ihrem Patentrecht weiterhin eine umfassende Züchterausnahme anwenden. Langfristig muss das EPA unter demokratische Kontrolle gestellt werden und der Rechtssprechung des Europäischen Gerichtshofs folgen."

Anmerkung:

1) Entschließung des Europäischen Parlaments zur Patentierung von im wesentlichen biologischen Verfahren http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+MOTION+B7-2012-0228+0+DOC+PDF+V0//DE

Brevet sur le vivant

Le PE envoie un message fort contre l'appropriation du vivant


Le Parlement européen vient d'adopter une résolution appelant l'Office européen des brevets et la Commission européenne à respecter la législation européenne interdisant les brevets sur les semences conventionnelles.

Pour Catherine Grèze, députée européenne du Groupe des Verts/ALE, coordinatrice de la commission du Développement en charge du dossier "biopiraterie" dans cette commission : "Par son vote, le Parlement européen adresse un message déterminant à la Commission européenne et à l'Office Européen des Brevets (OEB), faisant écho aux revendications citoyennes : "nous voulons mettre un terme à l'appropriation du vivant !".

La menace de concentration des ressources agro-génétiques mondiales dans les mains de quelques firmes semencières et agrochimiques entraine des conséquences dramatiques pour nos agriculteurs mais aussi, au delà de l'Europe, pour ceux des pays en développement. Alors que 90% du patrimoine biologique mondial est détenu par les pays en développement, 97% des brevets sont détenus par les pays industrialisés. Les peuples autochtones et les plus démunis sont aussi les victimes oubliées des multinationales.

Le Groupe des Verts au PE restera extrêmement vigilant quant aux futures modifications du système des brevets, totalement inadapté, qu'il est indispensable de réformer".