Press release


en | de | fr

EU payment service rules

Scrapping payment card surcharges a major boost for consumers


The European Parliament today voted to adopt new EU legislation on payment services within the EU. The new rules include provisions scrapping surcharges on credit and debit cards, which should come into force within two years. Commenting after the vote, Green finance spokesperson Eva Joly said:

"These new rules will be a major boost for consumers across Europe. Ending the payment card surcharges, which are regularly applied for online purchases, will prevent consumers being penalised for using their cards online, which will in turn be good for their bank balances.

"The new rules bring a number of other benefits for consumers. The right to refund for direct debit transactions is established, while consumers' liability for unauthorised payments is reduced. Data protection provisions for payment services are also strengthened. In general, the new rules will reduce charges and encourage innovative payment methods, which facilitate the lives of consumers.

"The only downside is the insistence by EU governments on including a number of exemptions that will limit the application of the new rules in the telecommunications sector."

Kreditkarten-Gebühren

EU-Parlament stärkt Verbraucherrechte


Die Abgeordneten des Europäischen Parlaments haben an diesem Donnerstag einem Kompromiss für neue Regeln für Zahlungsdienste zugestimmt. Nach der Beschränkung der Kosten für Kredit- und Zahlungskarten im Frühjahr 2015 folgt nun der zweite Schritt im Interesse der Verbraucherinnen und Verbraucher. EU-Mitgliedsstaaten können zusätzliche Gebühren beim Einkauf mit Kredit- und EC-Karten verbieten. Der fragmentierte Zahlungsverkehrsmarkt kostet die Europäer zurzeit jährlich rund 130 Milliarden Euro. Die Einigung kommentiert der wirtschafts- und finanzpolitische Sprecher der Grünen/EFA-Fraktion Sven Giegold:

"Der Kompromiss ist eine gute Nachricht für die europäischen Verbraucher und ihre Geldbeutel. Europas Verbraucher werden von dreisten Kreditkartengebühren befreit. Bei Einkäufen im Internet dürfen ihnen ab 2017 keine zusätzlichen Gebühren für den Gebrauch der meisten Kredit oder EC-Karten aufgebrummt werden. Das ist ein klarer Fortschritt zu der bisher in Deutschland gültigen Schmalspurregelung. Bisher müssen Anbieter Verbrauchern bei Einkäufen im Internet lediglich ermöglichen, ihre Rechnung mit einem gängigen Zahlungsmittel ohne zusätzliche Gebühren begleichen zu können. Deutschland lernt in Sachen Verbraucherschutz wieder einmal von der EU.

Die Regeln beinhalten einen Strauß an starken Verbraucherrechten. Verbraucher bekommen das Recht auf Umtausch bei Kartenkäufen. Gleichzeitig wird ihre Haftbarkeit bei Missbrauch ihrer Karten verringert, der Wettbewerb zwischen verschiedenen Anbietern gestärkt und der Datenschutz verbessert. Der Zahlungsverkehr mit Kredit- und EC-Karten wird damit erheblich erleichtert.

Bedauerlich ist, dass einige Karten wie American Express von den neuen Regeln ausgenommen sind."

Services de paiement dans le marché intérieur

Une directive qui fait baisser la facture des consommateurs


Ce jeudi, Le Parlement Européen a donné son accord final à l’entrée en vigueur de la deuxième directive sur les services paiement dans le marché intérieur. Cette dernière encadre les modes de paiement en ligne, interdit les surcharges tout en assurant une protection améliorée des données personnelles. Les États-Membres ont deux ans pour intégrer ces nouvelles règles en droit national.
 
Réaction d'Eva JOLY, en charge du dossier pour le groupe Verts/ALE :
 
« Il est suffisamment rare qu’un accord aille dans le sens des consommateurs pour qu’il soit salué. Le vote d’aujourd’hui ouvre la voie à une suppression des surcharges qui sont régulièrement appliquées sur les paiements en ligne effectués avec des cartes de crédit ou de débit (à l’exception des cartes commerciales type American Express dont le sort est laissé libre aux États-Membres). C’est une bonne nouvelle pour les porte-monnaie.
 
Surtout cette nouvelle directive permet d’encadrer toute une nouvelle série d’innovations technologiques en les soumettant à un meilleur niveau de protection des données personnelles.
 
La directive renforce également les droits des consommateurs face à ceux des acteurs du marché en cas de conflit, renvoyant à ces derniers la charge de la preuve.
 
Plus généralement, cette nouvelle directive réduit les rentes, encourage les innovations qui facilitent la vie de chacun tout en protégeant un peu mieux les consommateurs.
 
Il est néanmoins regrettable que le Conseil se soit arc-bouté sur la défense de quelques exceptions qui réduiront le champ d’application de la nouvelle directive, notamment concernant les paiement via téléphone. »