Press release


en | de | fr

Food labelling

New food label rules a step forward but clearer, more comprehensive labelling elusive


The European Parliament today endorsed a final agreement on new EU legislation on information on food products. The Greens supported the final agreement, which will include some important concrete improvements for consumers, but the group would have preferred more ambitious rules, notably full front-of-pack health labelling. After the vote, Green MEP and vice-chair of the EP environment and public health committee Carl Schlyter said:

"These new rules will clearly represent an important improvement for European consumers. As well as introducing new mandatory origin labelling for meat, it will also clamp down on 'fake foods', liked glued meat. Naturally, the Greens regret that the new rules are not more ambitious, notably in terms of providing clear front of pack health labelling, as there is no good reason to hide this core information on the back of food packaging beyond the marketing interests of the food industry. However, the rules are still a step forward.

"While the Greens would have preferred more extensive origin labelling for all animal products, the new mandatory meat labelling will ensure that consumers know where their meat comes from, as well as when foods involve the long distance transportation of animals, so they can choose to avoid buying them. The Commission has also pledged to come forward with more detailed proposals both on a more extensive origin labelling system for animal products and on trans-fats, where the Greens believe a ban is necessary to address the health risks.

"The new rules will include stronger rules against fake foods and deceptive practices like adding water or gluing meat, ensuring these must be labelled. Misleading labels, such as picturing fruit or other foods on labels even if they are not present in a food product, will also be banned. Consumers will also be informed about presence of nano-particles and the origin of vegetable oils, such as palm oil. Vegans and vegetarians and people with allergies will have an easier time finding what they want. However, we are very unhappy about full exemption for alcoholic beverages especially since many are unaware of the high calorie content of alcoholic drinks."

Lebensmittelkennzeichnung

Es hätte gerne ein bisschen mehr sein dürfen


Das Europäische Parlament nahm heute eine Verordnung zur Lebensmittelkennzeichnung an. Die Grünen stimmten dem Vorschlag zu, da er einige wichtige Verbesserungen der Verbraucherinformationen bringt -  wie die Herkunftskennzeichnung für Fleisch oder das Verbot verwirrender Praktiken, wie die Nicht-Kennzeichnung von Klebefleisch.

Rebecca Harms, Fraktionsvorsitzende der Grünen/EFA im Europäischen Parlament erklärt dazu:

"Die heute beschlossene Neuregelung der Lebensmittelkennzeichnung verbessert die Verbraucherinformation, auch wenn aus grüner Sicht noch Forderungen offen bleiben. Die Informationen zum Nährstoffgehalt müssen deutlich auf der Verpackung angeführt werden. Zur besseren Vergleichbarkeit müssen sich alle Angaben auf die Standardmenge von 100 Gramm oder 100 Milliliter beziehen. Wir bedauern, dass nicht vorgeschrieben wird, diese Angaben konsumentenfreundlich auf der Packungsvorderseite zu platzieren. Die beste Lösung, die Ampelkennzeichnung, die es erlaubt hätte auf einen Blick Informationen etwa über Zucker- oder Fettgehalt zu erfassen, hatte leider bereits bei der ersten Lesung im Parlament keine Zustimmung gefunden.

Der Wunsch vieler Verbraucher zu wissen, wo das Fleisch, das sie essen, eigentlich herkommt, wurde erhört. Wir Grünen, unterstützt durch das Parlament, hatten uns allerdings zusätzlich dafür eingesetzt, dass bei Fleisch Angaben über den Ort der Geburt, Aufzucht, und Schlachtung gemacht werden müssen, wie dies heute schon für Rindfleisch der Fall ist. Diese Frage wird nun von der Kommission in einem Bericht geprüft.

Wir konnten durchsetzen, dass Nanoprodukte klar als solche gekennzeichnet werden. Auch Praktiken bei der Konsumenteninformation, die mehr verwirren als aufklären, sollen in Zukunft verboten werden. Klebefleisch und Analogkäse müssen als das gekennzeichnet werden, was sie sind. Auch wenn Wasser oder Proteine dem Fleisch oder dem Fisch zugesetzt werden, muss dies angegeben werden.

Doch auch die verbesserte Lebensmittelkennzeichnung kann ein bewusstes Verbraucherverhalten nicht ersetzen. Es wird weiterhin am Konsumenten liegen, die besseren Informationsmöglichkeiten für die Auswahl seiner Nahrungsmittel nach Umwelt- und Gesundheitskriterien zu nutzen und sich darüber hinaus über die Qualität seiner Nahrung zu informieren."

Etiquetage alimentaire

Les nouvelles règles sur l'étiquetage représentent une avancée, elles auraient pu être plus ambitieuses


Aujourd'hui, le Parlement européen a adopté un accord final sur la nouvelle législation de l'UE sur l'information sur les produits alimentaires. Le Groupe des Verts a soutenu l'accord final qui inclura plusieurs améliorations concrètes pour les consommateurs. Le Groupe des Verts aurait cependant préféré des règles plus ambitieuses, notamment l'étiquetage santé sur le dessus de l'emballage.

Pour Sandrine Bélier, Membre de la commission parlementaire Environnement et Santé publique :

"Ces nouvelles règles vont clairement représenter une amélioration importante pour les consommateurs européens. Grâce à l'introduction d'un étiquetage sur l'utilisation de nano et d'huile de palme ou encore sur la durée du transport des animaux, les consommateurs pourront maintenant faire un choix éclairé. Même si nous n'avons pas obtenu tout ce que nous voulions, ces informations obligatoires constituent une première étape décisive vers un vrai bilan santé - environnement et je m'en réjouis".

Pour Michèle Rivasi, Membre de la commission parlementaire Environnement et Santé publique :

 "Tout au long des négociations, nous avons poussé pour des règles d'une plus grande portée afin de permettre aux consommateurs de faire des choix plus éclairés. Sur l'étiquetage de la viande, nous avons réussi à étendre l'étiquetage d'origine aux viandes issues d'autres animaux que le bœuf. Maintenant les consommateurs pourront savoir d'où vient leur viande ! 

Nous avons aussi adopté des règles plus dures contre les aliments 'artificiels' et les pratiques trompant les consommateurs sur la qualité des produits. L'ajout par exemple d'eau ou de la fameuse 'colle à viande', source d'une viande reconstituée impossible à discerner à l'œil nu, doit être obligatoirement indiquée. L'étiquetage mensonger, tel que la mention de fruits ou d'autres aliments absents du produit, est aussi interdit. Sur les acides gras trans, nous attendons une proposition de la Commission sur leur interdiction ou non afin de promouvoir des choix alimentaires plus sains.

Les Verts regrettent bien sur que les nouvelles règles ne soient pas plus ambitieuses, notamment en termes d'étiquetage santé sur le dessus de l'emballage. Au delà des purs intérêts marketing de l'industrie alimentaire, il n'existe pas de raison valable pour 'cacher' cette information de base sur le verso de l'emballage."