Document


en | de | fr

The European Citizens’ Initiative

How does it work?


The European Citizens’ Initiative is now put into practice. The European Parliament and the Council approved the rules for the world’s first transnational participatory instrument. EU citizens can use it from 2012 onwards for directly getting involved in EU politics.

Die Europäische Bürgerinitiative

Wie funktioniert die Europäische Bürgerinitiative?


Die Regeln für die Europäische Bürgerinitiatitve stehen jetzt endgültig fest. Damit ist der Weg frei für das erste länderübergreifende Bürgerbeteiligungsinstrument weltweit. Von April 2012 an können sich EU-Bürgerinnen und -Bürgern direkt in die Brüsseler Politik einmischen. Wir erklären, wie das geht.

L'initiative citoyenne européenne

Comment l’initiative citoyenne européenne fonctionne-t-elle ?


L’initiative citoyenne européenne (ICE) est le premier instrument transnational au monde à permettre la participation des citoyens. Dès avril 2012, elle offrira aux citoyennes et citoyens de l’Union européenne (UE) la possibilité d’intervenir directement dans la politique de l’UE.

Dès lors qu’un million de signatures auront été réunies pour appuyer l’ICE, la Commission européenne sera obligée d’étudier la problématique présentée dans l’initiative et pourra élaborer une proposition de loi s’y rapportant. Ainsi, les citoyennes et les citoyens ont, pour la première fois, la possibilité de jouer un rôle actif dans l’élaboration du programme politique de l’UE. Ils ne peuvent encore décider directement, mais ils peuvent attirer l’attention des décideurs politiques européens sur leurs problèmes et obliger la Commission à prendre en compte leurs revendications.


Attached documents


EBI EN

Attached documents


ECI Broschuere fin FR

Please share