Veranstaltung


de | en | fr

Von Bonn nach Cancun

Die Rolle der EU in den internationalen Klimaverhandlungen


Diese Konferenz der Grünen/EFA befasst sich mit der Rolle der EU in den internationalen Klimaverhandlungen, mit einem besonderen Augenmerk auf die globalen Auswirkungen der eigenen europäischen Emissionsreduzierungsmassnahmen. Ebenso Schwerpunkt der Konferenz ist die genaue Betrachtung von Kosten und Nutzen einer ehrgeizigen Klimapolitik und deren ökonomischer Möglichkeiten. Die gesamte Konferenz wird simultan übersetzt in deutsch, englisch und französisch.

Programm

Donnerstag, 29. April

Veranstaltungsort:
Foyer der Kunst und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland
Museumsmeile Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 4, 53113 Bonn

20:00 Uhr
Abendempfang und möglicher Ausstellungsbesuch

Sprecher:
Stefan Rahmstorf, Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung
NN Ko-Präsident der Grünen/EFA

Freitag, 30. April

Veranstaltungsort:
Beethovenhalle
Wachsbleiche 16 - 53111 Bonn, Germany

Morgen
9:30-12:30

9:30-10:00

Einführung
Dany Cohn-Bendit
, Ko-Präsident der Grünen/EFA im Europäischen Parlament

  • Claudia Roth, Vorsitzende Bündnis 90/Die Grünen
  • Syliva Löhrmann, Fraktionsvorsitzende, Bündnis 90/Die Grünen im Landtag von Nordrhein-Westfalen

Europas schwindener Einfluss in der globalen Klimapolitik

10:00-12:30

Moderation :
Yannick Jadot,
MdEP Frankreich, Die Grünen/EFA im Europäischen Parlament

Sprecher

  • Yvo de Boer, UNFCCC, Executive Secretary
  • Stavros Dimas,  Ehemaliger Umweltkommissar
  • Rebecca Harms, Ko-Präsident der Grünen/EFA im Europäischen Parlament
  • Tove Ryding, Greenpeace Dänemark
  • Professor Claus Leggewie, Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Bundesregierung "Globale Umweltveränderungen"

Nachmittag
14:30-17:30

Die Chancen einer starken Klimapolitik

14:30-17:00

Moderation:
Satu Hassi, MdEP Finnland, Die Grünen/EFA im Europäischen Parlament

Sprecher

  • Dr Felix Matthes, Ökoinstitut
  • Milan Nitzschke, Solarworld
  • Reinhard Bütikofer, MdEP Finnland, Die Grünen/EFA im Europäischen Parlament
  • Amanda Afifi, European Alliance of Companies for Energy Efficiency in Buildings
  • Anne Panneels, European Trade Union Confederation

Zusammenfassung - 17:00

Dr. Hermann Ott, MdB, Bündnis 90/ Die Grünen

From Bonn to Cancun

EU climate policy and the international climate negotiations


This Greens/EFA conference will look at the role of the EU in international climate change policy, with a focus on the wider implications of the EU's domestic emissions reduction policies. The conference will assess the costs and benefits of more ambitious climate policies and the economic opportunities they present.

Programme

THURSDAY 29 APRIL

Venue: Foyer of the Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany
Museumsmeile Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 4; 53113 Bonn, Germany

Evening Reception from 20.00

Speaker:
Stefan Rahmstorf, Potsdam Institute for Climate Impact Research

FRIDAY 30 APRIL

Venue: Beethovenhalle
Wachsbleiche 16 - 53111 Bonn, Germany

Morning
9.30-12.30

Introductions:

  • Dany Cohn-Bendit, Co-President, Greens/EFA Group in the European Parliament
  • Claudia Roth, Co-President, German Green Party
  • Sylvia Löhrmann, President, Green Group in the Parliament of Nordrhein-Westfalen

The EU's flagging role in global climate policy

Moderation :
Yannick Jadot,
MEP, Greens/EFA group in the European Parliament

Speakers:

  • Yvo de Boer, UNFCCC, Executive Secretary
  • Stavros Dimas,  Former EU Commissioner for Environment
  • Rebecca Harms, Co-president, Greens/EFA group in the European Parliament
  • Tove Ryding, Greenpeace Denmark
  • Professor Claus Leggewie, Member of the German Advisory Council on Global Change

Afternoon
14.30-17.30

The opportunities of strong climate policies

Moderation:
Claude Turmes, MEP, Greens/EFA in the European Parliament

Speakers:

  • Dr Felix Matthes, Ökoinstitut
  • Milan Nitzschke, Solarworld
  • Reinhard Bütikofer, MEP, Greens/EFA in the European Parliament
  • Amanda Afifi, European Alliance of Companies for Energy Efficiency in Buildings
  • Anne Panneels, European Trade Union Confederation

Conclusions:

Dr. Hermann Ott, MP, Greens in the German Bundestag

De Bonn à Cancun

La politique climatique de l'UE et les négociations internationales sur le climat


La conférence des Verts/ALE analysera le rôle de l'UE dans la politique climatique internationale, notamment les implications des politiques de réduction d'émissions domestiques au sein de l'UE. La conférence évaluera les coûts et bénéfices de politiques climatiques plus ambitieuses et les opportunités économiques qu'elles représentent. .

Programme

JEUDI 29 AVRIL

Lieu: Foyer du Hall d'Art et d'Exposition de la République Fédérale d'Allemagne
Museumsmeile Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 4; 53113 Bonn, Allemagne

Réception le soir à partir de 19h00

Orateur:
Stefan Rahmstorf, Institut de Potsdam pour la Recherche des Impacts sur le Climat

VENDREDI 30 AVRIL

Lieu: Beethovenhalle
Wachsbleiche 16 - 53111 Bonn, Allemagne

Matinée
9.30-12.30

Introduction:

  • Dany Cohn-Bendit, Coprésident, Groupe des Verts/ALE au Parlement européen
  • Claudia Roth, Coprésidente, Parti vert allemand B90/Die Grünen
  • Syliva Löhrmann, Présidente, Groupe vert au Parlement de Nordrhein-Westfalen

Le rôle capital de l'UE dans la politique climatique internationale

Modération :
Yannick Jadot,
eurodéputé, MEP, Groupe des Verts/ALE au Parlement européen

Orateurs:

  • Yvo de Boer, CCNUCC, Secrétaire Exécutif
  • Stavros Dimas,  ancien Commissaire européen à l'Environnement
  • Rebecca Harms, Coprésidente, Groupe des Verts/ALE au Parlement européen
  • Tove Ryding, Greenpeace Danemark
  • Professeur Claus Leggewie, Membre du German Advisory Council on Global Change

Après-midi
14.30-17.30

Les chances que représentent des politiques climatiques fortes

Modération:
Claude Turmes, eurodéputé, Groupe des Verts/ALE au Parlement européen

Orateurs:

  • Dr Felix Matthes, Ökoinstitut
  • Frank Asbeck, CEO, Solarworld
  • Rheinhard Bütikofer, eurodéputé, Groupe des Verts/ALE au Parlement européen
  • Amanda Afifi, Alliance des Compagnies pour l'Efficacité énergétique dans les bâtiments
  • Joel Decaillon, Secrétaire général adjoint, ETUC

Conclusions:

Dr. Hermann Ott, député, Groupe des Verts au Bundestag