Veranstaltung


de | en | fr

Die Europäische Bürgerinitiative

Zahnloser Tiger - oder Türen auf für die Bürger?


PROGRAMM
 

Mittwoch 12. Mai 2010 14:30-18:00 Uhr

14:30

BEGRÜSSUNG
Rebecca Harms, Ko-Vorsitzende der Grüne/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament


EINFÜHRUNG

14:35

Prof. Jürgen Meyer, Ehemaliges Mitglied des Deutschen Bundestags und Vertreter im EUVerfassungskonvent sowie im Grundrechtskonvent

14:45

Maroš Šef?ovi?, Vizepräsident der Kommission und Kommissar für institutionelle Beziehungen und für Verwaltung

14:45

Bruno Kaufmann, Direktor des Initiative & Referendum Institute Europe (IRI)

15:05

Gerald Häfner, Koordinator der Grünen/EFA im Verfassungsausschuss und Mitglied im Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

 

OFFENE ANHÖRUNG

15:15

Einführung der Diskussionsfragen durch Gerald Häfner

15:20

Wie repräsentativ soll eine Europäische Bürgerinitiative sein und aus wie vielen Mitgliedsstaaten müssen Unterschriften gesammelt werden? (Art.7)

15:40

Welche Regeln und Verfahren soll es für die Sammlung und Überprüfung der Unterschriften geben? (Art. 5, 6, 9, 12, 14)

16:20

Nach welchen Regeln soll die Zulässigkeit von Initiativen überprüft werden? (Art. 4, 8)

16:40Welches Verfahren soll es für erfolgreiche Initiativen geben? (Art. 11)
17:10Brauchen Initiatoren Unterstützung, um eine Bürgerinitiative zu organisieren?
 


SCHLUSSFOLGERUNGEN UND AUSBLICK

17:30Eva Lichtenberger, Stellvertretende Vorsitzende der Fraktion der Grünen/EFA
17:40

Isabelle Durant, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments und Mitglied der Fraktion der Grünen/EFA im EP

17:50

Gerald Häfner, Koordinator der Grünen/EFA im Verfassungsausschuss und Mitglied im Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Hintergrundpapier: The European Citizens' Initiative (EN) Kommissionsvorschlag: Proposal of the European Commission on the European Citizens' Initative Kontakte:
  • Petra Prossliner
    email: petra.prossliner@europarl.europa.eu
    Tel: +32-2-28 43360
  • Stefanie Sifft
    email: gerald.haefner@europarl.europa.eu
    Tel: +32-2-28 47372

The European Citizens' Initiative

Toothless Tiger - Or an Open Door for the People?


PROGRAMME
 

Wednesday 12 May 2010 14:30-18:00

14:30

INTRODUCTION
Rebecca Harms, Co-President of the Greens/EFA Group of the European Parliament


KEYNOTE SPEAKERS

14:35

Prof. Jürgen Meyer, Former member of the German Bundestag as well as of the Convention on the Future of Europe and the Convention on the Charter of Fundamental Rights

14:45

Maroš Šef?ovi?, Vice-President of the European Commission, responsible for Inter-Institutional Relations and Administration

14:45

Bruno Kaufmann, Director of the Initiative & Referendum Institute Europe (IRI)

15:05

Gerald Häfner, Coordinator of the Green/EFA group in the Committee on Constitutional Affairs and member of the Committee on Petitions of the European Parliament

 

OPEN DISCUSSION

15:15

Introduction of the questions by Gerald Häfner

15:20

How representative shall a European Citizens' Initiative be and what should be the minimum number of Member States? (Art.7)

15:40

Which rules and procedures should be established for the collection and verification of signatures? (Art. 5, 6, 9, 12, 14)

16:20

Which rules shall apply for checking the admissibility of an ECI?(Art. 4, 8)

16:40How should European institutions respond to a successful ECI? (Art. 11)
17:10Do ECI organisers need support for setting up an initiative?
 


CONCLUSIONS AND FOLLOW-UP

17:30Eva Lichtenberger, Vice-President of the Greens/EFA in the European Parliament
17:40

Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament and Member of the Greens/EFA in the European Parliament

17:50

Gerald Häfner, Coordinator of the Green/EFA group in the Committee on Constitutional Affairs and member of the Committee on Petitions of the European Parliament

Simultaneous translation will be available in French, English and German.
Background paper: The European Citizens' Initiative Proposal of the European Commission on the European Citizens' Initative Further information:
  • Petra Prossliner
    email: petra.prossliner@europarl.europa.eu
    phone: +32-2-28 43360
  • Stefanie Sifft
    email: gerald.haefner@europarl.europa.eu
    phone: +32-2-28 47372

L'Initiative Citoyenne Européenne

Une porte ouverte à plus de démocratie participative ?


PROGRAMME
 

Mercredi 12 mai 2010 14h30-18h00

14:30

INTRODUCTION
Rebecca Harms, Coprésidente du Groupe des Verts/ALE au Parlement Européen


INTERVENANTS PRINCIPAUX

14:35

Prof. Jürgen Meyer, Ancien représentant du Parlement allemand pour la Convention sur les Droits Fondamentaux et pour la Convention sur le futur de l'Europe

14:45

Maroš Šef?ovi?, Vice-président de la Commission Européenne, responsable des Relations Interinstitutionnelles et pour l'administration

14:45

Bruno Kaufmann, Directeur de Initiative & Referendum Institute Europe (IRI)

15:05

Gerald Häfner, Coordinateur pour le Groupe des Verts/ALE dans la Commission des Affaires Constitutionnelles et membre la Commission des Pétitions du Parlement Européen

 

DISCUSSION

15:15

Introduction aux questions par Gerald Häfner

15:20

Quelle est la représentativité d'une ICE et quel serait le nombre minimum d' Etats membres? (Art.7)

15:40

Quelles seraient les règles et les procédures à suivre pour la collecte et la vérification des signatures? (Art. 5, 6, 9, 12, 14)

16:20

Quelles règles seraient d'application pour la vérification de l'admissibilité de l'ICE? (Art. 4, 8)

16:40Comment les institutions devraient-elles répondre à une ICE réussie? (Art. 11)
17:10Les initiateurs d'une ICE, devraient-ils recevoir une aide afin d'organiser cette ICE?
 


CONCLUSION ET SUIVI

17:30Eva Lichtenberger, Vice-présidente des Verts/ALE au Parlement européen
17:40

Isabelle Durant, Vice-présidente du Parlement européen et Membre des Verts/ALE au Parlement Européen

17:50

Gerald Häfner, Coordinateur pour le Groupe des Verts/ALE dans la commission des Affaires Constitutionnelles et membre de la Commission des Pétitions du Parlement Européen

"Paper: The European Citizens' Initiative" Contacts:
  • Petra Prossliner
    courriel: petra.prossliner@europarl.europa.eu
    tél: +32-2-28 43360
  • Stefanie Sifft
    courriel: gerald.haefner@europarl.europa.eu
    tél: +32-2-28 47372