@Kristian Auth

Aktuelles


de | en

Internationaler Tagr der Verschwundenen

Das Schicksal zehntausender Syrer


Anlässlich des „Internationalen Tags der Verschwundenen“ am 30. August möchte ich insbesondere an das Schicksal von Zehntausenden in Syrien erinnern. Seit März 2011 haben syrische Sicherheitskräfte unzählige Menschen willkürlich festgenommen, inhaftiert, verschwinden lassen, und viele von ihnen getötet. Auch bewaffnete Gruppen haben Menschen in Syrien verschwinden lassen.

Unter den Verschwundenen in Syrien sind zahlreiche Menschenrechts-aktivisten und -aktivistinnen, so auch Razan Zeitouneh. Im Jahre 2011 wurde ihr vom Europäischen Parlament der Sacharow Preis für Meinungsfreiheit verliehen. Im Dezember 2013 wurden Razan Zeitouneh, ihr Ehemann Wael Hamada und zwei weitere Aktivisten nach Berichten von einer bewaffneten Gruppe entführt und verschleppt. Bis heute fehlt von ihnen jede Spur.

Wir müssen uns alle dafür einsetzen, dass die Verschwundenen in Syrien nicht in Vergessenheit geraten. Die Verantwortlichen für Menschenrechtsverbrechen in Syrien müssen zur Rechenschaft gezogen werden. Heute wird im Beiruter Büro von Amnesty International eine Ausstellung zum Thema eröffnet.

Der Titel: „Tens of Thousands“.

International Day of the Disappeared

The fate of tens of thousands of people in Syria.


On the occasion of the International Day of the Disappeared, I would like to recall the fate of tens of thousands of people in Syria. Since March 2011, Syrian security forces have had countless people arbitrarily arrested, imprisoned, disappeared, and many killed. Armed groups have also forcibly disappeared people in Syria.

Among the disappeared are numerous human rights activists, including Razan Zeitouneh. In 2011, she was awarded the European Parliament´s Sakharov Prize for freedom of thought. In December 2013, an armed group reportedly abducted Razan Zeitouneh, her husband Wael Hamada, and two other activists, from the office of the Violence Documentation Centre in Duma, near Damascus. Their fate remains unknown today. 

We must all act to ensure the release of illegally held detainees in Syria. The fate of all disappeared has to be made public and those responsible for human rights violations in Syria must be held to account. 

Today, the Beirut office of Amnesty International is opening an exhibition on the disappeared in Syria, with the title:


"Tens of Thousands"

 

*The International Day of the Disappeared is on 30 August 2017.


Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2845392
Telefon Straßburg
+33-3-88175392

Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2845392
Telefon Straßburg
+33-3-88175392

Weiterempfehlen