Pressemitteilung


de | en | fr | es

EU-Fischereipolitik

EU-Parlament macht dem Abtrennen von Haifischflossen (Finning) endlich ein Ende


Die Grünen begrüßen, dass das EU-Parlament heute beschlossen hat, das Abtrennen von Haifischflossen an Bord ("Finning") gesetzlich zu verbieten. Schon lange fordern die Grünen ein Verbot dieser abscheulichen und verschwenderischen Praxis. Es wird höchste Zeit, endlich die gesetzlichen Schlupflöcher zu schließen. Nach der Abstimmung erklärt Rebecca Harms, Fraktionsvorsitzende der Grünen/EFA und Mitglied im Fischereiausschuss:

„Nach der heutigen Abstimmung wird ein unmissverständliches Finning-Verbot endlich Realität. Obwohl Finning eigentlich bereits seit 2003 EU-weit verboten ist, haben Schlupflöcher die Fortführung dieser fürchterlichen Praxis ermöglicht. Glücklicherweise hat sich heute eine Mehrheit der Abgeordneten für ein vollständiges Verbot und für die Schließung dieser Schlupflöcher ausgesprochen.

Jahr für Jahr werden Millionen Haie gefischt, ihre Flossen abgehackt und die toten Körper schlicht zurück ins Meer geworfen. All das nur, um die Nachfrage nach Haifischflossensuppe in Asien zu stillen. Das ist Ressourcenverschwendung und bedroht den Bestand von Haifischen. Das EU-weite Finning-Verbot ist ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Nun muss die EU sich für ein internationales Verbot einsetzen."

Pesca/aleteo de tiburón

La UE se dota de una prohibición del aleteo completa y sin lagunas


Los Verdes saludan la votación de hoy en el Parlamento Europeo en apoyo de una legislación que prohíba de manera total y sin excepciones el aleteo. Los Verdes hace tiempo que reclaman este paso. Es por ello que agradecen a sus colegas que hayan votado a favor de eliminar las lagunas en la legislación europea existente. 

Tras la votación, el diputado de ICV y ponente en la sombra de la regulación, Raül Romeva y Rueda, ha declarado:

"Finalmente la UE elimina las lagunas en el reglamento que prohíbe el aleteo. Los europarlamentarios han votado a favor de prohibir que se corten las aletas a bordo, haciendo así obligatorio que se desembarquen los tiburones con las aletas adheridas al cuerpo de manera natural, sin excepciones. Esta modificación permitirá a la UE controlar mucho mejor que no se practique el aleteo. Aunque la legislación comunitaria sobre el aleteo de tiburones existe desde el año 2003, las lagunas existentes permitían desgraciadamente que pudiera tener lugar esta práctica cruel. Afortunadamente, la mayoría de los diputados al Parlamento Europeo ha votado a favor de clarificar la legislación y han rechazado los intentos de preservar estas lagunas.

"Cada año, millones de tiburones son capturados, sus aletas cortadas y los cuerpos rechazados, simplemente con el objetivo de satisfacer la demanda de sopa de aleta de tiburón en Asia. Esto no es sólo un despilfarro absurdo, también ejerce una gran presión sobre las especies de tiburones amenazadas. Con este cambio en la norma europea, ahora la UE debe trabajar para que esta prohibición total sea universal."