JLogan (CC BY-SA 3.0)

Pressemitteilung


de | en | fr

Erklärung zum EU-Gipfel von Ska Keller, Vorsitzender der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament


"Die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union müssen ihr Schweigen zur Krise in Katalonien beenden. Sie müssen helfen, den spanischen Premierminister Rajoy und Kataloniens Präsident Puigdemont zum gemeinsamen Dialog wieder an einen Tisch zu bringen.

Die Katalonien-Krise droht außer Kontrolle zu geraten. Die Katalonien-Krise droht den Geist der europäischen Integration ernsthaft in Gefahr zu bringen. Die Verhaftung  zweier wichtiger Persönlichkeiten der katalanischen Zivilgesellschaftlichen Bewegung vergangene Nacht spitzt die Probleme weiter zu.

Die europäischen Regierungschefs müssen  - wie die EU-Kommission - Vermittlung anbieten. Sie müssen alles unternehmen, um einen offenen Unabhängigkeitskonflikt innerhalb der EU zu verhindern. Es geht nicht darum, in die inneren Angelegenheiten Spaniens einzugreifen, sondern um den Frieden in Europa.

Bei der Krise im Mittelmeer müssen die europäischen Staats- und Regierungschefs die europäischen Grundwerte respektieren. Das Flüchtlingsabkommen zwischen der EU und der Türkei darf nicht die Blaupause für die europäische Asyl- und Migrationspolitik sein. Die EU wird ihrer Verantwortung gegenüber Flüchtlingen nicht gerecht, wenn sie Deals mit autoritären Staaten aushandelt oder Schutzsuchende durch libysche Milizen abfangen lässt. Durch den Deal mit Libyen macht sich die EU mitschuldig an Menschenrechtsverletzungen.

Die Mitgliedstaaten müssen ihrer humanitären Pflicht beim Flüchtlingsschutz nachkommen. Sie müssen die Aufnahme und Umverteilung von Flüchtlingen beschleunigen, sichere Zugangswege in die EU schaffen und Familienzusammenführung ermöglichen."

Statement from Philippe Lamberts, President of Greens/EFA group

European Council 19-20 October


Greens/EFA co-president Philippe Lamberts comments ahead of the EU Council summit:

"The EU Heads of State and Government must break their silence on the Catalan crisis and help establish dialogue between Prime Minister Rajoy and President Puigdemont. Even more so than the negotiations on Brexit and the future of Ireland, which have been severely damaged by the unbelievable amateurism of the British leaders, the Catalan crisis risks becoming uncontrollable, putting at risk the EU's spirit of integration. The arrest last night of two prominent independence leaders will only further exacerbate problems. While the most radical on each side may not be ready to agree on constructive federalism, European leaders must nevertheless offer mediation. The aim is to prevent open conflict within the EU, not to interfere in Spanish internal affairs.

"The migration crisis should be a reminder to European leaders that respecting the EU's founding values is a duty. Failing to assume their responsibilities towards refugees, the EU instead seeks to strike deals with authoritarian states to outsource the management of migrants. The Libya agreement makes us complicit in human rights violations. To save lives and fulfil their duties, Member States must speed up the resettlement and relocation of refugees, allow humanitarian visas, extend family reunification to all internationally protected people and provide safe passages to the EU. The EU-Turkey migration agreement cannot be the reference point for an asylum and migration policy worthy of European values. Even if the European Union does not have infinite reception capacities, it is clear that Member States are still a long way from doing what they are capable of.

"As for the strengthening of the Common Security and Defence Policy, the initiative is to be welcomed. But we reject the draft regulation aimed at supporting the defence industry to the tune of half a billion euros. The EU is already spending 200 billion euros a year and the scarce resources of the EU's civilian budget must not be used to finance defence."

Déclaration de Philippe Lamberts, Président du groupe verts-ALE

Conseil européen, 19-20 octobre


Déclaration de Philippe Lamberts, Président du groupe verts-ALE :

« Les Chefs d’État et de gouvernement de l’UE doivent sortir du silence sur la crise catalane et contribuer  à l’établissement d’un dialogue accepté par M. Rajoy et M. Puigdemont.

Plus encore que les négociations sur le  Brexit et le sort de l’Irlande pris en otage par les dirigeants britanniques dont l’amateurisme est sidérant, la crise catalane risque de devenir incontrôlable.

Si les plus radicaux de chacun des camps ne sont sans doute pas prêts à s’entendre sur un fédéralisme constructif, les dirigeants européens se doivent néanmoins de proposer une médiation.                

Avec la détention préventive depuis hier soir des deux dirigeants des principales associations indépendantistes, une étape supplémentaire a été franchie. Il est question de prévention de conflit au sein de l’UE et non d’ingérence dans les affaires intérieures espagnoles. »

« La crise migratoire est elle aussi l’occasion de rappeler aux leaders européens que le respect des valeurs fondatrices de l'UE sont un devoir. Faute d’assumer leurs responsabilités à l’égard des réfugiés, l’UE en vient à traiter avec des États autoritaires pour sous-traiter la gestion des migrants. L’accord avec la Libye nous rend complices de violations des droits humains. Pour sauver des vies et s'acquitter de leurs devoirs, les États  doivent accélérer la réinstallation et la relocalisation des réfugiés, autoriser les visas humanitaires,  étendre le regroupement familial à toutes les personnes bénéficiant d’une protection internationale et prévoir des routes sures d’accès à l'UE.  L'accord migratoire UE-Turquie ne peut être le référent d'une politique d’asile et de migration digne des valeurs européennes. Si l’UE n'a pas des capacités d'accueil infinies, la plupart des États-membres sont encore très loin du compte."

«Quant au renforcement de la politique de sécurité et de défense (PSDC), l’initiative doit être saluée. Tout comme la coopération structurée permanente (PESCO) - à condition qu’elle n’affecte pas le budget de l’UE-  ou encore la sélection des processus de planification de la défense nationale afin de trouver des synergies (CARDS). Par contre, nous refusons le projet de règlement visant à soutenir l'industrie de la défense avec un demi-milliard d'euros quand l’UE en dépense déjà 200 milliards par an. Les rares ressources budgétaires civiles de l'UE ne peuvent servir à financer la défense. ».


Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2843440

Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2841669
Telefon Straßburg
+33-3-88174012

Weiterempfehlen