UNHCR (CC BY-NC 2.0)

Pressemitteilung


de | en | fr

Vor den Tragödien im Mittelmeer nicht die Augen verschließen

Treffen der EU-Innenminister


Die EU-Innenminister diskutieren bei ihrem Treffen morgen (Dienstag, 5. Juni) über die Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems. Am Wochenende ertranken mindestens 55 Flüchtlinge bei Bootsunglücken im Mittelmeer.

Ska Keller, Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament, fordert die EU-Regierungen auf, mehr für den Schutz von Flüchtlingen zu tun, ein Signal der Solidarität an Italien und Griechenland zu senden und das Dublin-System durch ein faires Verteilungssystem zu ersetzen:

„Wir dürfen nicht die Augen verschließen vor den Tragödien im Mittelmeer und wir dürfen Italien und Griechenland mit den Flüchtlingen nicht allein lassen. Mangelnde Solidarität der EU-Länder und fehlender Wille, die Dublin-Regeln durch ein faires Verteilungssystem zu ersetzen, treiben Menschen den Populisten in die Arme. Die EU-Innenminister und Regierungen müssen ein Signal der Solidarität an die Italiener senden. Das Europäische Parlament hat eine starke Position zur Reform des Dublin-Systems und viele der Grüne/EFA-Forderungen aufgenommen. Es liegt an den EU-Regierungen, zu handeln.
Die Umwandlung der Grenzpolizei Frontex in eine Europäische Abschiebeagentur ist nicht die Lösung. Die deutsche Bundeskanzlerin sollte nicht einer restriktiven Asyl- und Flüchtlingspolitik das Wort reden und sich für eine europäische Lösung beim Flüchtlingsschutz einsetzen.“
 
 

 

Deaths on the Mediterranean must shake EU ministers into action

Home Affairs Council


Ahead of tomorrow's meeting of EU Home Affairs ministers, the Greens/EFA group is calling for progress on reforms to the Dublin system, which determines which Member State is responsible for an asylum claim.
 
The European Parliament agreed its position back in October but there has been no progress at Council level. Jean Lambert MEP is the Greens/EFA shadow rapporteur. She comments:
"The recent deaths on the Mediterranean must shake EU ministers into action. The EU cannot continue to stand idle in the face of such appalling loss of life.
"In failing to show solidarity with their neighbours, European governments are not just turning a blind eye to tragedy - their inaction has grave political consequences.
“As long as they block a more even distribution of migrants, they fuel the narrative of right wing populists and gift them an argument for attacking the EU – as the recent Italian elections have shown.
"We can only take on and beat the far right if we have better answers to the pressures facing European citizens. The European Parliament has already set out ambitious reforms to the Dublin system, which would ease the disproportionate pressure piled on a few Member States. The European Union's governments need to show front-line countries such as Italy, Greece and others that they are prepared to work together to make this happen.”

Les morts en Méditerranée devraient faire réagir les ministres de l'UE

Conseil justice et affaires intérieures


En vue de la réunion des ministres de l'Intérieur de l'UE demain, le groupe Verts / ALE appelle à des progrès dans les réformes du système Dublin qui détermine l'État membre responsable d'une demande d'asile.
 
Le Parlement européen a adopté sa position en octobre, mais aucun progrès n'a été réalisé depuis au niveau du Conseil.
Déclaration d'Eva Joly, membre de la Commission Libertés civiles, Justice et Affaires intérieures :
"Ce week-end, 48 personnes ont péri en voulant traverser la Méditerranée. Ces décès devraient faire réagir les ministres de l'UE ! L’UE ne peut rester inactive face à de tels drames.
 
L'absence de solidarité d'une partie des gouvernements à l'égard de leurs partenaires voisins est inacceptable face à ces tragédies. Leur inaction a aussi de graves conséquences politiques. En bloquant une répartition plus égalitaire des migrants, ils alimentent le discours des populistes de droite et leur offrent un argument clé en mains pour attaquer l'UE - comme l'ont montré les récentes élections italiennes.
 
Nous devons fournir des réponses aux citoyens européens. Le Parlement européen a déjà adopté une réforme ambitieuse du système de Dublin qui atténuerait la pression disproportionnée exercée sur quelques États membres. Les gouvernements de l'UE doivent montrer aux pays d’arrivée tels que l'Italie, la Grèce et d'autres qu'ils sont prêts à travailler ensemble. "

Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2842312
Telefon Straßburg
+33-3-88 16 42 83

Ansprechpartner

Telefon Brüssel
+32-2-2841669
Telefon Straßburg
+33-3-88174042

Weiterempfehlen