News


en | fr | it | es

Stop glyphosate

A European Citizens Initiative


Greens/EFA have been fighting for one year in order to ban glyphosate at EU level. That's why they strongly support the European citizens' initiative launched on 8 February by a coalition of NGOs and environmental associations.

Initiative citoyenne européenne visant à interdire le glyphosate

Mobilisez-vous!


L’initiative citoyenne européenne* visant à interdire le glyphosate sera lancée le 8 février , par une coalition d’ONG dont Greenpeace, CEO, WeMove.EU et d’autres associations de défense de l’environnement. Le groupe Verts-ALE qui, depuis près d’un an, mène une campagne pour interdire le glyphosate, soutient pleinement cette initiative.

Déclaration de Michèle RIVASI, membre Verts-ALE de la Commission santé et environnement :

«  L’enregistrement de cette initiative citoyenne européenne s’inscrit dans la continuité de la mobilisation de la société civile contre l’empoisonnement quotidien des Européen-ne-s lié au glyphosate.

Après avoir tenté de forcer la main des États européens sur le renouvellement de sa licence, la Commission européenne va être ramenée à la raison par les citoyens qui seront sans doute nombreux à utiliser cet instrument pour traduire en réalité réglementaire leur rejet du glyphosate. Les écologistes européens apportent bien sûr leur soutien à l’initiative et se mobiliseront afin d'assurer son succès. "

 

*Avec un minimum de 1 million de signataires issus d’au moins 7 états membres de l’UE, une initiative citoyenne permet d’inviter la Commission européenne à proposer une législation dans son domaine de compétence.

Stop Glifosato

Iniziativa dei cittadini europei


Una serie di Organizzazioni Non Governative lanceranno domani, 8 febbraio, un'iniziativa dei cittadini europei per bandire il Glifosato. Fra le ONG ci sono Greenpeace, CEO, WeMove.EU, e altri. Da domani scatterà la raccolta firme che si potrà fare qui: www.banglyphosate.eu

Per avere successo, l'iniziativa dovrà raccogliere oltre 1 milione di firme da almeno sette Stati Membri, in un anno. 

Il gruppo Verdi/Alleanza Libera Europea è in campagna permanente contro il Glifosato da un anno, e sicuramente darà il proprio supporto all'iniziativa.

"L'iniziativa è la benvenuta" - dice Marco Affronte, Eurodeputato indipendente del Gruppo Greens/EFA e Membro della Commissione Ambiente e Salute - "è bello vedere tutte queste organizzazioni trovare l'accordo per una campagna così importante. L'obiettivo è ambizioso, la strada della raccolta firme è lunga e difficile, ma non impossibile. Ricordate Right2Water? Due milioni di firme... Noi, come Europarlamentari, avremo poi il dovere di fare sì che la Commissione Europea non ignori quanto chiesto dai cittadini. Il Glifosato" - continua Affronte - "va bandito. E' pericoloso e se ne fa un uso smodato, per cui l'iniziativa avrà tutto il nostro sostegno."

 

Glifosato

Iniciativa ciudadana


La iniciativa ciudadana europea para prohibir el glifosato se pondrá en marcha el 8 de febrero, por una coalición de ONG incluyendo Greenpeace, CEO, WeMove.EU y otras asociaciones de protección del medio ambiente. El grupo de Verdes/ALE, que lleva casi un año haciendo una campaña para prohibir el glifosato, apoya plenamente esta iniciativa.

El eurodiputado de Los Verdes-ALE (EQUO-Primavera Europea), Florent MARCELLESI:

“El registro de esta iniciativa ciudadana europea se inscribe en la continuidad de la movilización de la sociedad civil contra el envenenamiento cotidiano que sufrimos cada día debido al glifosato. Después de exigir a los Estados miembros la no renovación de su licencia, la Comisión Europea va a tener que escuchar la voz de la ciudadanía europea, que esperamos se traduzca en una norma europea que rechace el glifosato. Los Verdes Europeos damos nuestro apoyo a esta iniciativa y nos movilizaremos para lograr su éxito”.

 

Con un mínimo de 1 millón de firmantes de al menos siete estados miembros de la UE, una iniciativa ciudadana permite invitar a la Comisión Europea a proponer una legislación dentro de su ámbito de competencias.