© tanner-van-dera

Press release


en | de | fr

Hungarian asylum proposals clearly violate human rights

Greens/EFA group calls for infringement proceedings


Following the decision of the Hungarian Parliament yesterday on the treatment of asylum seekers, the Greens/EFA Group has written to the European Commission calling for infringement proceedings against Hungary and the end of the Frontex mission in Hungary.

Greens/EFA co-president Ska Keller comments:

"The European Commission must launch infringement proceedings against Hungary. Hungary is blatantly violating EU asylum law and completely disregarding fundamental human rights. Fleeing violence is not a crime. We have clear rules in the EU prohibiting the blanket detention of all asylum seekers. The European Border and Coast Guard Agency, Frontex, must also suspend its operations on the Hungarian border. The brutality of the Hungarian authorities towards asylum seekers and migrants is an attack on our European values. Frontex must not allow itself to be complicit, directly or indirectly, in such human rights abuses."

Grüne fordern Vertragsverletzungsverfahren und Ende des Frontex-Einsatzes

Ungarn


Nach der gestrigen Entscheidung des ungarischen Parlaments zum Umgang mit Flüchtlingen, hat die Grünen/EFA-Fraktion heute einen Brief an die Europäische Kommission geschickt, in dem sie ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn und das Ende des Frontex-Einsatzes in Ungarn fordert.

Ska Keller, Ko-Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion, sagt dazu:

"Die EU-Kommission muss ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn einleiten. Ungarn verletzt offensichtlich und unverfroren europäisches Asylrecht und tritt die europäischen Grundrechte mit Füßen. Flucht ist kein Verbrechen. Wir haben in der EU klar Regeln, die es verbieten, alle Asylsuchenden einfach wegzusperren. Die europäische Grenzschutzagentur Frontex muss ihren Einsatz an der ungarischen Grenze stoppen. Die Brutalität, mit der ungarische Grenzschützer gegen Migranten vorgehen, ist ein Angriff auf unsere europäischen Grundrechte und Werte. Frontex darf sich daran weder direkt noch indirekt mitschuldig machen."

La Commission européenne doit lancer une procédure d'infraction contre la Hongrie

Gestion des frontières


Suite à l’adoption par le Parlement hongrois d’une nouvelle loi sur la gestion des frontières autorisant la détention systématique des demandeurs d’asile, le groupe des Verts-ALE a adressé une lettre à la Commission européenne lui demandant d’entamer une procédure d’infraction et de suspendre la mission Frontex dans le pays.

 

Déclaration de Ska KELLER, Présidente du groupe Verts-ALE :


"La Commission européenne doit lancer une procédure d'infraction contre la Hongrie. La loi hongroise constitue une violation du droit d’asile consacré par le la législation européenne et une atteinte aux droits humains. Fuir la guerre et les violences n’est pas un crime. La législation européenne interdit sans équivoque la détention systématique des demandeurs d'asile. L’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, FRONTEX, devrait suspendre ses activités aux frontières hongroises. La brutalité des autorités hongroises envers les réfugiés est une attaque portée à nos valeurs et aux droits humains que FRONTEX, de manière directe ou indirecte, ne peut cautionner ».