Green building

Press release


en | de | fr | es

MEPs call for Paris Agreement to be translated into EU law

Energy governance


The European Parliament’s Environment, Public Health & Food Safety and Industry, Research & Energy committees have today adopted the report on the Governance of the Energy Union. This regulation will translate the outcome of the Paris climate agreement into EU law. The vote in plenary should take place in January 2018.

Claude Turmes, co-rapporteur for Governance of the Energy Union, comments:

"Today, we have taken a major step towards translating the Paris climate agreement into European law. This report fills the abysmal void left by the Industry, Research & Energy committee’s decision to drop national binding targets on renewable energy last week.

"The governance adopted today establishes a linear trajectory for the roll out of renewables and energy efficiency until 2030 and puts in place strong corrective measures in case of any delays or shortfalls. This will give investors the certainty they need and will help create green jobs in Europe.

"We have ensured there is an inclusive approach. Citizens, cities and regions must be engaged in the fight against climate change and energy poverty and we have made sure they will be fully included.

"It is regrettable that not all political groups are willing to get behind putting the Paris Agreement into practice. The attitude of the right-wing parliamentary groups, especially the EPP and ECR, is lamentable. The very same people who declare themselves in favour of the Paris Agreement at home are undermining efforts in Brussels to achieve a European carbon budget consistent with mitigating climate change by the end of the century." 

El Parlamento Europeo pide ambición y coherencia con el acuerdo de París

Marco legal europeo de clima y energía


Las comisiones de Energía (ITRE) y Medio Ambiente (ENVI) del Parlamento Europeo han adoptado conjuntamente hoy un informe liderado por Los Verdes Europeos MICHELE RIVASI y CLAUDE TURMES sobre el marco legal europeo en materia de clima y energía (gobernanza de la energía). Este reglamento es la transposición a nivel europeo del acuerdo de París logrado en la COP21 y establece los medios para lograr colectivamente nuestros objetivos climáticos y energéticos. La votación en el pleno debería tener lugar en enero de 2018.

Declaración de Florent MARCELLESI, eurodiputado del grupo Verdes/ALE (EQUO):

"Este informe liderado por Los Verdes Europeos vuelve a subir la ambición del Parlamento Europeo y llama a ser coherente con el Acuerdo climático de París.

Tras el acuerdo de París, necesitamos normas de gobernanza robustas que lo hagan posible. Por primera vez, propone establecer límites reales de emisiones en la UE a los que se adapten las políticas energéticas y en concreto sus objetivos para 2030. También exige desarrollar una estrategia europea de metano cuyas emisiones en la agricultura y en la minería de carbón, petróleo y gas todavía no están reguladas específicamente a nivel europeo. El informe también destaca la necesidad de atajar la pobreza energética, un objetivo fundamental de nuestra política energética. Son normas que, además, permitirían evaluar el progreso de los Estados miembros en el cumplimiento de los objetivos europeos y nacionales y tomar medidas en caso de retrasos o incumplimientos en la implementación.

Lamentamos, sin embargo, que este informe no haya podido reunir el apoyo de todas las fuerzas políticas. Es especialmente lamentable la actitud negativa de grupos como el Partido Popular Europeo o la derecha euroescéptica (ECR). Las mismas personas que se declaran a favor del acuerdo de París a nivel nacional, luego dificultan en Bruselas todos los esfuerzos para lograr unos límites a las emisiones que nos permitan cumplir con el objetivo de limitar el cambio climático a 1,5 o bastante menos de 2ºC de aumento de la temperatura global. Esperamos que estos grupos políticos adopten una posición diferente cuando votemos en plenario".