Press release


en | de | fr | es

Spanish government must push for social and green Europe

Future of Europe


At the occasion of the Future of Europe debate in the European Parliament with the Spanish Prime Minister Pedro Sánchez, the Presidents of the Greens/EFA group, Ska Keller and Philippe Lamberts, call on the Spanish government to be more vocal in Europe and to resolve the conflict in Catalonia.

 

Ska Keller said:

“The Spanish government shows in many areas that a greener and a more social Europe is possible. We welcome the Spanish government's very concrete measures to help families in need and to bring forward the energy transition. We call on the Spanish Prime Minister to bring this voice to meetings with his colleagues in Brussels where it is very much needed.

“As the Greens/EFA group we are very worried about the situation in Andalusia. We condemn the governmental agreement between Conservatives, Liberals and the extreme right. No party that claims to stand for European values should help the extreme right to shape our continent. All EPP and ALDE members should push their colleagues in Andalusia to stop this collaboration with the far right.”

Philippe Lamberts added:

“The recent government inherited a lot of problems from its Conservative predecessors, including the conflict in Catalonia. We expect sincere political dialogue from the Prime Minister, which is the only solution to the conflict. We call on the government to find a solution as soon as possible for the Catalan politicians still in prison, including two former members of our Parliamentary group.”

 

More:

The debate will start at 10.00 and can be followed live here: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/home.html

Spanische Regierung muss für grüneres und sozialeres Europa kämpfen

Zukunft der EU


Vor der heutigen (Mittwoch, 16. Januar) Plenardebatte mit dem spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez über die Zukunft der Europäischen Union fordert Ska Keller, Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament, die spanische Regierung auf, die Energiewende voranzubringen und den Konflikt in Katalonien zu lösen:

„Die spanische Regierung zeigt, dass ein grüneres und sozialeres Europa möglich ist. Wir begrüßen die Schritte der spanischen Regierung, Familien in Not zu helfen und die Energiewende voranzubringen. Wir fordern den spanischen Ministerpräsidenten auf, auch bei den Treffen mit seinen Kollegen in Brüssel darauf zu drängen, dass die Europäische Union grüner und sozialer wird.

Als Grüne/EFA sind wir äußerst besorgt über die Lage in Andalusien. Wir verurteilen den Schulterschluss von Konservativen und Liberalen mit der extremen Rechten. Keine Partei, die für europäische Werte steht, sollte der extremen Rechten dazu verhelfen, unseren Kontinent mitzugestalten. Alle Konservativen und Liberalen im Europäischen Parlament sollten ihre Kollegen in Andalusien drängen, die Zusammenarbeit mit den Rechtsextremen zu beenden.

Die spanische Regierung hat viele Probleme von ihrer konservativen Vorgängerin geerbt, auch den Konflikt in Katalonien. Wir erwarten von Pedro Sánchez einen ernsthaften Dialog. Nur der politische Dialog kann den Konflikt beenden. Wir rufen die spanische Regierung auf, so schnell wie möglich eine Lösung für die Inhaftierten zu finden, unter denen mit Raul Romeva und Oriol Junqueras auch ehemalige Mitglieder der Grünen/EFA-Fraktion sind.“

 

Plenardebatte mit Ska Keller ab 10 Uhr live verfolgen

 

Nous attendons un discours plus offensif sur le social et l'écologie

Avenir de l’Union européenne


A l'occasion du débat sur l’avenir de l’Europe avec le Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez Pérez-Castejón, les co-présidents du Groupe Verts-ALE, Ska Keller et Philippe Lamberts, appellent le gouvernement espagnol à être plus offensif vis à vis de ses partenaires au sujet de l’Europe sociale et sur les questions environnementales. Ils l’invitent également à trouver une issue à la crise en Catalogne.

Déclaration de Philippe LAMBERTS, Président du groupe Verts-ALE :

"Dans de nombreux domaines, le gouvernement espagnol montre qu'une Europe plus sociale et plus durable est possible. Nous saluons les mesures très concrètes qui ont permis d’aider des familles dans le besoin et de faire avancer la transition énergétique. Nous invitons le Premier ministre espagnol à faire entendre sa voix lors de ses rencontres avec ses homologues européens.

Nous sommes très préoccupés par l'entente gouvernementale entre les conservateurs, les libéraux et l'extrême droite en Andalousie. Tous les membres du PPE et de l'ADLE devraient pousser leurs collègues à mettre fin à cette alliance.

Enfin, parmi les nombreux problèmes hérités du précédent gouvernement conservateur, la crise en Catalogne n’est pas des moindres. Nous attendons du Premier ministre un dialogue politique sincère. C’est le seul moyen de sortir de l’impasse.

Nous appelons le gouvernement à proposer, le plus rapidement possible, une solution pour les politiciens catalans toujours emprisonnés et dont deux d’entre eux sont des anciens membres de notre groupe parlementaire."

 

Débat en direct dès 10h:: http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/home.html

El Gobierno español debe luchar por una Europa más ecológica y social

Futuro de la Unión Europea


Antes del debate plenario de hoy (miércoles 16 de enero) con el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, sobre el futuro de la Unión Europea, Ska Keller, líder del Grupo de los Verdes/ALE en el Parlamento Europeo, hace un llamamiento al Gobierno español para que impulse la revolución energética y resuelva el conflicto en Cataluña:

 

"El gobierno español demuestra que una Europa más ecológica y más social es posible.

Acogemos con satisfacción las medidas adoptadas por el Gobierno español para ayudar a las familias necesitadas y para hacer avanzar la revolución energética. Pedimos al Presidente del Gobierno español que inste a la Unión Europea a ser más verde y más social, incluso en las reuniones con sus colegas en Bruselas.

Como Verdes/ALE estamos muy preocupados por la situación en Andalucía. Condenamos la alianza de los conservadores y liberales con la extrema derecha. Ningún partido que defienda los valores europeos debería ayudar a la extrema derecha a dar forma a nuestro continente. Todos los conservadores y liberales del Parlamento Europeo deberían instar a sus colegas andaluces a que pongan fin a la cooperación con los extremistas de derechas.

El Gobierno español ha heredado muchos problemas de su predecesor conservador, incluido el conflicto de Cataluña. Esperamos un diálogo serio de Pedro Sánchez. Sólo el diálogo político puede poner fin al conflicto. Pedimos al Gobierno español que encuentre una solución para los detenidos lo antes posible, incluidos los antiguos miembros del Grupo de los Verdes/ALE ".

 

Live debate a las 10:  http://www.europarl.europa.eu/plenary/en/home.html

 


Contact person

Phone Brussels
+32-2-2841669
Phone Strasbourg
+33 388174042

Contact person

Phone Brussels
+32-2-2842312
Phone Strasbourg
+33-3-88 16 42 83

Responsible MEPs

Please share