Document


en | de | fr | es | gr | hu | pl | cz | sl | hr | lt

Your Guide to EU Funding


More EU money than ever before is earmarked for sustainable projects and the implementation of these projects requires close involvement of civil society including on local and regional level.

We prepared this Guide to EU Funding which shall help accessing EU funds. Accessing those Funds has often been problematic because of complex procedures and rules, so the knowledge from European level shall be easily made available to local and regional level actors, in particular Green local and regional councillors, stakeholders and partners.

WEGWEISER ZU EU-FÖRDERMITTELN


Wir haben diesen Wegweiser zu EU-Fördermitteln erarbeitet, um Akteuren auf lokaler und regionaler Ebene die Angst vor der Komplexität der EU-Fördermittel zu nehmen. Wir möchten unsere Erfahrungen aus dem Verhandlungsprozess an die grünen Kommunalpolitiker und Kommunalpolitikerinnen, Vereine, Organisationen und Sozialpartner weiter geben.

In den Finanzverordnungen der EU-Fördermittel konnten wir unseren Grünen Fußabdruck hinterlassen, damit in Zukunft vor allem nachhaltige Projekte gefördert werden. Transparenz und Öffentlichkeit der Programme ist uns ein großes Anliegen. Deswegen haben wir die Zivilgesellschaft gestärkt und Regeln geschaffen, die den lokalen und regionalen Akteuren mehr Verantwortung in der Auswahl der Projekte übertragen.

VOTRE GUIDE DES FINANCEMENTS EUROPÉENS


L'Union européenne peut vous aider à concrétiser vos projets. Le Groupe des Verts/ALE met à votre disposition ce guide des financements européens. Vous y découvrirez non seulement toutes les opportunités de financements, souvent méconnues, mais aussi des conseils pour monter étape par étape votre projet sur le terrain et ainsi faire face plus sereinement aux procédures jugées parfois trop complexes.

Diffuser ces informations est essentiel si nous voulons que ces fonds contribuent à la transition écologique partout en Europe. Grâce à l'action de nos élus, vous pourrez davantage mobiliser ces fonds en faveur de l'emploi et du développement durable et prendre part aux décisions tant au niveau local que régional.

GUÍA DE LA FINANCIACIÓN COMUNITARIA


Una vez realizado todo el trabajo legislativo, se nos planteó la necesidad de recopilar información sobre los instrumentos de inversión y oportunidades de financiación disponibles para la nueva generación de programas e iniciativas, con objeto de dibujar un panorama exhaustivo de la financiación comunitaria para el período de 2014 a 2020.

Por ello hemos preparado esta “Guía de la financiación comunitaria”, que facilitará el acceso a los recursos disponibles. Nuestro propósito es transferir la experiencia adquirida en las negociaciones a los actores a nivel local y regional, y en especial a los representantes municipales y regionales elegidos, así como a otros grupos interesados y socios de los Verdes.

Ο ΟΔΗΓΟΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ


Μόλιςολοκληρώθηκε το σύνολο του νομοθετικούέργου, αισθανθήκαμε την ανάγκη να συγκεντρώσουμε πληροφορίεςγια τα επενδυτικάμέσα και τιςδυνατότητεςχρηματοδότησηςστο πλαίσιο τηςνέαςγενιάςπρογραμμάτων και πρωτοβουλιών, ώστε να παρουσιάσουμε την πλήρη εικόνα τηςκοινοτικήςχρηματοδότησηςγια την περίοδο απότο 2014 έωςτο 2020.

Καταρτίσαμε τον παρόντα οδηγόγια τιςδυνατότητεςκοινοτικήςχρηματοδότησης ο οποίοςθα συμβάλλει στην πρόσβαση σε κοινοτικούςπόρους Θα θέλαμε να μεταφέρουμε την εμπειρία μαςαπότιςδιαπραγματεύσειςστουςτοπικούςκαι περιφερειακούςφορείς και ιδιαίτερα σε τοπικούςκαι περιφερειακούςσυμβούλους ενδιαφερόμενουςφορείςκαι εταίρουςτων Πρασίνων.

ÚTMUTATÓ AZ EU-S FINANSZÍROZÁSI ALAPOKHOZ


 Miután a törvényalkotási munkát elvégeztük, szükségét éreztük annak, hogy a programok és kezdeményezések új generációjával kapcsolatosan összeállítsunk egy tájékoztatót a beruházási eszközökről és finanszírozási lehetőségekről, hogy a 2014 és 2020 között rendelkezésre álló EU-s finanszírozási lehetőségekről teljes képet adjunk.

Azért hoztuk létre ezt az EU-s finanszírozási lehetőségekről szóló útmutatót, hogy segítséget nyújtsunk az EU-s alapok felhasználásában. Szeretnénk átadni a tárgyalások során leszűrt tapasztalatainkat a helyi és regionális szintű résztvevőknek, különösen a helyi és regionális zöld tanácsadóknak, érdekelt feleknek és partnereknek.

Twój przewodnik po funduszach UE


Po zakończeniu wszystkich prac legislacyjnych odczuwaliśmy potrzebę zebrania informacji dotyczących instrumentów inwestycyjnych i możliwości finansowania nowej generacji programów i inicjatyw, aby stworzyć pełny obraz funduszy UE na lata 2014–2020.

Dlatego też przygotowaliśmy niniejszy przewodnik po funduszach UE, który ma pomóc w uzyskaniu dostępu do środków finansowych z Unii Europejskiej. Chcielibyśmy przekazać doświadczenia zdobyte w trakcie negocjacji podmiotom regionalnym i lokalnym, w szczególności radnym samorządów lokalnych i regionalnych, interesariuszom i partnerom zaangażowanym w ochronę środowiska.

VÁŠ PRŮVODCE FINANCOVÁNÍM Z FONDŮ EU


Po dokončení všech legislativních prací jsme pocítili potřebu vypracovat souhrn informací o investičních nástrojích a příležitostech financování v rámci nové generace programů a iniciativ, abychom získali ucelenou představu o financování z fondů EU na období od roku 2014 do roku 2020.

Proto jsme vypracovali tuto příručku o financování z fondů EU, která má za úkol usnadnit přístup k fondům EU. Chceme se podělit o svoje zkušenosti z jednání s aktéry na místní a regionální úrovni, zejména.

VODNIK PO FINANČNIH SREDSTVIH EVROPSKE UNIJE


Evropska unija več sredstev kot kadar koli prej namenja trajnostnim projektom, ki jih lahko uresničimo samo s tesnim sodelovanjem širše družbe na lokalni in nacionalni ravni.

Pripravili smo Vodnik po finančnih sredstvih Evropske unije, ki vam bo v pomoč pri pridobivanju evropskih finančnih sredstev. Dostop do teh sredstev je bil v preteklosti zaradi zapletenih postopkov in pravil lahko težaven, zato bi svoje znanje iz evropske ravni radi prenesli na lokalno in regionalno raven, zlasti lokalnim in regionalnim svetnikom, interesnim skupinam ter drugim partnerjem.

VAŠ VODIČ ZA EU FONDOVE – UVOD


Ulaganje u održive projekte unutar Europske unije veće je no ikada. Iz tog razloga, provedba tih projekata zahtjeva visoku uključenost civilnog društva, na lokalnoj i regionalnoj razini.

Pripremili smo ovaj vodič kako bismo vam u što većoj mjeri olakšali pristup EU fondovima. Pristupanje tim sredstvima često može biti problematičan zbog veoma složene procedure i pravila, stoga znanje o europskim pravnim postupcima mora biti lako dostupno raznim lokalnim i regionalnim akterima, pogotovo „zelenim“ lokalnim i regionalnim vijećnicima, dionicima i raznim partnerima.

JŪSŲ ES FINANSAVIMO VADOVAS


Šioje finansinėje perspektyvoje daugiau negu bet kada europinių lėšų yra skirta darnios plėtros projektams. Ar sugebėsime jas deramai panaudoti? Ar žinome visus fondus, iš kurių galime gauti finansavimą? Ar viską žinome apie pilietinei visuomenei ir vietos savivaldai atsiveriančias galimybes?

Mes parengėme šį gidą, kuris, kaip tikimės, padės jums geriau susipažinti su ES fondų parama. Iki šiol galimybes pasinaudoti šiomis lėšomis gerokai ribojo tiek sudėtingos jų įgyvendinimo procedūros bei taisyklės, tiek ir nepakankamos galimų naudos gavėjų žinios. Tikimės, kad šis leidinys padės geriau parteikti žinias apie europinės paramos galimybes, visų pirma vietos ir regionų lygmens veikiantiems potencialiems naudos gavėjams – žaliųjų ir jiems artimas partijoms, savivaldybėms, nevyriausybinėms organizacijos, bendruomenėms bei kitiems partneriams.


Please share