Communiqué de presse


fr | en | es | de

Législation Thon rouge

Le strict minimum, bien loin de la récupération des stocks


Le Parlement européen vient de voter, à une très large majorité, en faveur d'une nouvelle législation pour la mise en œuvre des règles convenues au niveau international sur la pêche au thon rouge (1). Cette nouvelle législation ne fera qu'exécuter les normes internationales existantes; les Verts au PE regrettent donc que le Parlement ne soit pas parvenu à adopter des mesures plus ambitieuses pour s'attaquer à la situation critique dans laquelle se trouve cette espèce emblématique en voie de disparition.

S'exprimant après le vote, l'eurodéputé Vert/ALE Raül Romeva, rapporteur sur ce dossier, a déclaré:

"Le triste état des stocks de thon rouge dans l'Atlantique et la Méditerranée est bien connu et l'UE, principal exploitant de cette espèce, doit assumer ses responsabilités. Ce qui a été adopté aujourd'hui représente le strict minimum et constitue rien de plus que la mise en œuvre des standards minimums reconnus au plan international. Cela ne correspond pas aux attentes des scientifiques plus que préoccupés par la diminution spectaculaire des stocks de thon rouge. L'UE a donc manqué une occasion de prendre des mesures significatives pour empêcher la disparition du thon rouge.

Si l'UE veut prendre au sérieux la sauvegarde du thon rouge, il faudrait fermer des zones de pêche - en particulier pendant la saison de reproduction - ainsi qu'adopter des mesures plus strictes pour combler certaines lacunes qui aggravent actuellement le problème de la surexploitation du stock. Par exemple, de plus stricts contrôles de la flotte et des industries connexes sont nécessaires pour empêcher la pêche illégale et la surpêche.

L'UE aura à nouveau, en novembre de cette année, l'occasion de faire pression pour des quotas plus stricts et des règlements plus en conformité avec les recommandations scientifiques de la CICTA. Si ce n'est pas déjà trop tard - et il y aura de moins en moins d'opportunités pour empêcher la disparition du thon rouge. "

Pour Sandrine Bélier, Députée européenne en charge du dossier pour le Groupe des Verts en commission environnement :

"Une espèce qui disparait, c'est mettre tout un écosystème et l'économie qui en dépend en péril. Certes l'Union Européenne vient de se mettre en conformité avec les engagements pris dans le cadre de la CICTA, mais nous sommes encore loin des mesures nécessaires pour mettre en œuvre un autre engagement international : le Plan Stratégique d'Aïchi pour la biodiversité (Nagoya, 2010) qui prévoit que, d'ici 2020, "les pêcheries n’aient pas d’impacts négatifs marqués sur les espèces menacées". Aujourd'hui ce vote a minima nous rappelle l'urgence à agir au niveau de l'Union Européenne mais également au niveau mondial. Le Sommet de la Terre de Rio+20 constituera l'occasion pour la communauté internationale de renforcer la gouvernance et gestion des mers et océans par l'adoption d'un nouveau cadre juridique regroupant les instruments existants et ceux encore nécessaires."

(1) Les mesures ont été décidées par la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA).

Asunto

Atún Rojo: la nueva legislación europea es necesaria, aunque no suficiente


El Parlamento Europeo ha adoptado hoy una nueva legislación, que implementa los acuerdos internacionales sobre la pesca del atún rojo(1). Los Verdes han lamentado que esta legislación simplemente implementa los estándares internacionales y no adopta medidas más ambiciosas para realmente afrontar el estado crítico de extinción de la especie.

Después del voto, Raül Romeva, europarlamentario de ICV y vicepresidente de Verdes/ALE, que lideró las propuestas del Parlamento como "rapporteur" ha comentado;

“El preocupante estado del atún rojo en el Atlántico y Mediterráneo es de sobras conocido, y la UE, como principal responsable de las capturas, debe    aceptar su gran parte de responsabilidad en la grave situación de la especie. Lo adoptado hoy representa un mínimo, una implementación minimalista del plan internacional de recuperación del ICCAT. El acuerdo está por debajo de las recomendaciones de los científicos sobre la posibilidad de recuperación del stock del atún rojo. En este sentido, representa una oportunidad perdida de la UE para iniciar pasos para prevenir la desaparición del atún rojo.” 

“Si la UE quiere ser realmente creíble en la salvación del atún rojo, debería cerrar áreas de pesca- particularmente durante la temporada de reproducción- y debería adoptar medidas mucho más ambiciosas para acabar con las lagunas legales que permiten la sobre-explotación del stock. Son necesarios controles más duros de las flotas y las industrias relacionadas que practican y alientan la pesca ilegal y la sobre-pesca.”

“La UE tendrá otra oportunidad para empujar hacia cuotas y regulaciones más restrictivas, siguiendo las recomendaciones de los científicos, cuando el ICCAT se reúna en Noviembre este año. Eso si no es demasiado tarde. No queda ya mucho tiempo para parar la desaparición del atún rojo.”

(1) Las medidas fueron acordadas en la Comisión    Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT)


Merci de partager