Communiqué de presse


fr | en | de

Economie circulaire

Une large majorité d'eurodéputés favorable à un nouveau paquet ambitieux pour l'économie circulaire


La commission de l'environnement (ENVI) du Parlement européen a adopté aujourd'hui un rapport sur l'économie circulaire. Le Parlement européen, les ministres européens de l'environnement et la société civile avaient vigoureusement critiqué le retrait par la Commission européenne de sa proposition législative. Le rapport adopté demande à la Commission européenne de faire une nouvelle proposition qui soit ambitieuse.

Réaction de Claude Turmes, eurodéputé du groupe des Verts/ALE et membre de la commission ENVI:

“Ce vote envoie un signal fort à la Commission Juncker. Le rapport, qui appelle à une proposition ambitieuse sur l'économie circulaire d'ici fin 2015, a été soutenu par une majorité solide et transpartisane. Les eurodéputés n'ont pas oublié les promesses du commissaire Timmermans et ont mis la barre haut pour les futures propositions législatives sur l'économie circulaire. 

Le rapport appelle, entre autres, à l'introduction d'objectifs contraignants pour l'efficacité énergétique fondés sur une réduction d'ici 2030 de l'utilisation des ressources de 30%  par rapport à 2014, et pour la réduction du gaspillage alimentaire de 30%. La production au sein de l'UE devrait être entièrement soutenable d'ici 2050 au plus tard.

Le rapport demande également des mesures concrètes contre l'obsolescence programmée et une meilleure protection des consommateurs en cas de produits défectueux. Les produits doivent être plus durables, réutilisables et recyclables. Les produits chimiques toxiques doivent être interdits dans les chaînes production afin de les rendre non polluantes.

Par ailleurs, le texte de  la commission ENVI pousse pour des améliorations significatives par rapport à la proposition de la Commission européenne qui a été retirée: les eurodéputés ont introduit des objectifs contraignants pour la réduction des déchets à la source d'ici 2025. De même, l'incinération de déchets recyclables ou compostables devrait cesser et la collecte sélective des biodéchets devrait être obligatoire d'ici 2020 au plus tard.

Il s'agit d'avancées importantes non seulement pour l'environnement mais aussi en termes d'innovation, d'économie et d'emplois. Les calculs de la Commission européenne montrent qu'un paquet économie circulaire ambitieux déboucherait sur la création de plus d'un demi-million d'emplois dans l'UE, des économies d'environ 600 milliards d'euros via un usage efficient des ressources et une réduction de 2 à 4% des émissions de CO2. 

La Commission européenne ne peut se permettre de passer outre ce signal clair des parlementaires européens et devrait se saisir de cette opportunité pour mettre sur pied des politiques économiques durables."

Circular economy

Cross-party majority calls for ambitious new circular economy package


The European Parliament’s Environment committee today adopted a report on the circular economy. The European Commission’s withdrawal of its initial legislative proposal on the circular economy drew heavy criticism from the European Parliament, EU Environment ministers and civil society. This report calls on the European Commission to draft a new, ambitious proposal. Claude Turmes, Greens/EFA MEP and member of the Environment committee, said:

“Today’s vote sends a strong signal to the Juncker Commission. The report was supported by a strong, cross-party coalition and calls for an ambitious proposal on the circular economy by the end of the year. MEPs have not forgotten Commissioner Timmermans’ promises and have set the bar high for the future circular economy proposals.

The report calls for, among others, the introduction of a binding resource-efficiency target based on reducing resource use by 30% by 2030, compared to 2014, along with a binding food waste reduction target of 30%. The EU should be producing fully sustainably by 2050 at the latest.

The report also demands tangible measures to combat planned obsolescence and to improve consumer protection around production defects. Products’ durability, reusability and recyclability should also be improved and toxic chemicals should be banned from the production line. This will encourage the development of non-polluting production loops.

The Environment committee’s report calls for significant improvements compared to the European Commission’s now withdrawn proposals. While the European Commission made no proposals on binding reduction targets, this report demands binding targets for reducing waste generation by 2025. Similarly, burning recycleable or compostable waste should end and the separate collection of biodegradable waste should be mandatory, by 2020 at the latest.  

These are crucial improvements that will not only benefit the environment but will also bring huge added value in terms of innovation, the economy and job creation. The Commission’s own calculations show that an ambitious circular economy package could lead to the creation of over half a million new jobs in the EU, approximately €600bn savings through more efficient use of resources and a 2-4% decrease in CO2 emissions. The Commission cannot afford to ignore this clear signal from the European Parliament and should seize this opportunity by shifting to future-proof, sustainable economic policies.”

Kreislaufwirtschaft

Fraktionsübergreifende Mehrheit liefert Messlatte für neues Kreislaufwirtschaftspaket


Der Umweltausschuss des Europäischen Parlaments hat an diesem Mittwoch einen eigenen Bericht zur Kreislaufwirtschaft verabschiedet.  Nachdem der Rückzug des Kreislaufwirtschaftspakets von Europaparlament, Umweltministern und der Zivilgesellschaft heftig kritisiert wurde, fordern wir EU-Abgeordnete die EU-Kommission auf, einen ambitionierteren Vorschlag zu machen. Dazu erklärt Claude Turmes, Mitglied im Umweltausschuss: 
"Mit der heutigen Abstimmung im Umweltausschuss senden die Europaabgeordneten ein klares Signal an die Juncker-Kommission. Eine starke, fraktionsübergreifende Koalition fordert einen neuen Vorschlag zur Kreislaufwirtschaft bis Ende des Jahres. Die Europaabgeordneten haben Timmermans Versprechen nicht vergessen und mit dem eigenen Bericht nun eine klare Messlatte für das künftige Kreislaufwirtschaftspaket geliefert.  
Ambitioniert heißt für das Europaparlament unter anderem ein verbindliches Ressourcen-Effizienz-Ziel von 30 Prozent weniger Ressourcenverbrauch bis 2030 im Vergleich zu 2014 und ein verbindliches Reduktionsziel von 30 Prozent für Lebensmittelabfälle. Außerdem soll in der EU spätestens  2050 nachhaltig produziert werden. 
Wir Europaabgeordnete verlangen konkrete Maßnahmen zur Bekämpfung geplanter Obsoleszenz und zum besseren Schutz der Verbraucherinnen und Verbraucher bei produktionsbedingten Defekten. Zusätzlich sollen Lebensdauer, Wiederverwendbarkeit und Recycling von Produkten verbessert werden. Dazu gehört ein verbindliches Ressourcen-Effizienz-Ziel von 30 Prozent weniger Ressourcenverbrauch bis 2030 im Vergleich zu 2014. Giftige Substanzen sollen aus der Produktion verschwinden. Die Entwicklung von schadstofffreien Kreisläufen  soll so angekurbelt werden."  
Reinhard Bütikofer, Industriepolitischer Sprecher, erklärt dazu:  
"Der Umweltausschuss fordert erhebliche Verschärfungen im Vergleich zum zurückgezogenen  Vorschlag der EU-Kommission. Nötig sind verbindliche Ziele für die Reduzierung von Abfall bis 2025. Die EU-Kommission hatte keine verbindlichen Reduzierungsziele vorgeschlagen. Das Verbrennen von recyclefähigem oder kompostierbarem Abfall soll ab 2020 eingestellt werden. Ab 2020 soll die separate Sammlung von biologisch abbaubaren Abfällen  verbindlich werden.  
Das sind entscheidende Verbesserungen, die nicht nur der Umwelt nutzen, sondern auch Innovation für die Wirtschaft und Arbeitsplätze bringen. Berechnungen der EU-Kommission zeigen, dass ein ambitioniertes Kreislaufwirtschaftspaket über eine halbe Million neuer Arbeitslätze in der EU schaffen könnte und rund 600 Milliarden Euro Einsparungen durch den effizienteren Einsatz von Ressourcen und zwei bis vier Prozent weniger CO2-Emissionen bedeuten könnte.
Die EU-Kommission darf dieses klare Signal aus dem Europäischen Parlament nicht missachten. Sie muss diese Chance für eine zukunftsfähige nachhaltige Wirtschaftspolitik nutzen."


Député(e)s responsables

Député(e)s responsables

Merci de partager