Communiqué de presse


fr | en | de

Relations UE-Turquie

Geler les négociations d'adhésion


À l’ordre du jour de cette plénière, les négociations d’adhésion de la Turquie à l'UE devraient faire l’objet d’une attention particulière avec une majorité de députés européens favorables à leur gel.

Le groupe Verts-ALE insiste également pour refuser tout approfondissement de l’union douanière.

Pour le Président du groupe Verts-ALE, Philippe LAMBERTS :

"Les parlementaires européens ont, à plusieurs reprises, souligné la nécessité de poursuivre les responsables du coup d'État. Mais les violations actuelles des droits humains, la répression de l'opposition et la criminalisation du journalisme n'ont rien à voir et doivent cesser. Toute opposition  au président Erdoğan est désormais muselée et peut conduire à l’arrestation, aux poursuites ou au licenciement. L'UE doit envoyer un message fort et décider de geler les négociations d'adhésion en signalant que toute réintroduction de la peine de mort entraînera leur suspension définitive."

Pour Eva JOLY, membre Verts-ALE de la Commission Justice et affaires intérieures :

"Nous devons être clairs avec le président Erdoğan : il ne peut y avoir de progrès sur l'union douanière ou la libéralisation des visas tant qu'il ne respectera pas les droits fondamentaux. Il est toutefois inutile de condamner le régime d'Erdoğan si par ailleurs on continue de s’appuyer sur lui pour résoudre la crise des réfugiés. L'UE doit prendre les choses en main. Si les États membres tenaient leurs engagements en matière de réinstallation des réfugiés et si l'UE cessait de renvoyer les réfugiés en Turquie, nous ne serions pas aussi dépendants du président Erdoğan. C’est une question de cohérence ».

EU-Turkey relations

Accession negotiations must be frozen


The European Parliament will today debate EU-Turkey relations. While there is expected to be support from a majority of MEPs for a freeze on accession negotiations with Turkey, the Greens/EFA group is also calling for pushback on Turkey's calls for enhancement of the Customs Union and Visa Liberalisation.

Commenting ahead of the debate, Greens/EFA co-president Rebecca Harms said:

“In the past, EU parliamentarians have underlined the need to prosecute those responsible for the coup according to the principles of rule of law. But the current violations of human rights, repression of opposition, and criminalisation of journalism have nothing to do with rule of law. Any opposition against President Erdoğan seems reason enough for people to be arrested, prosecuted or sacked from their jobs. The EU needs to send a strong message that he cannot continue in this vein and should freeze the accession negotiations, giving a clear indication that the reintroduction of the death penalty would lead to negotiations being suspended indefinitely. At the same time, channels of communication with Turkey need to remain open."

Green EU-Turkey relations spokesperson Bodil Valero added:

“We need to be clear with President Erdoğan that he will not achieve the progress he wants to see on issues like the enhancement of the Customs Union or visa liberalisation as long as he continues to flout fundamental rights at home. However, it simply does not add up for the EU to condemn President Erdoğan's regime while at the same time looking to him to solve the refugee crises on our behalf. The EU must take matters into its own hands. If Member States are prepared to finally fulfil their commitments on the resettlement of refugees, and if the EU will stop returning refugees to Turkey, we will no longer find ourselves so reliant on President Erdoğan.”

Türkei

Beitrittsverhandlungen einfrieren


Am Donnerstag stimmt das Europäische Parlament über eine Resolution zu den Beziehungen zur Türkei ab. Die Mehrheit der Abgeordneten wird eine Aussetzung der Beitrittsverhandlungen fordern. Die Grünen/EFA-Fraktion hält es gleichzeitig für wichtig, den Dialog mit der Türkei aufrecht zu erhalten, sagt die Fraktionsvorsitzende Rebecca Harms:

"Das Europäische Parlament hat sich zur Notwendigkeit bekannt, die Verantwortlichen des Putsches nach rechtsstaatlichen Verfahren zur Verantwortung zu ziehen. Aber was derzeit in der Türkei passiert, ist völlig unverhältnismäßig und hat mit Rechtsstaatlichkeit nichts zu tun. Jegliche Opposition gegenüber Präsident Erdogan ist in der Türkei Grund genug, um verfolgt, verhaftet oder entlassen zu werden.

Das Europäische Parlament muss ein klares Signal an die türkische Regierung senden und die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei einfrieren. Sollte Erdogan noch einen Schritt weiter gehen und die Todesstrafe einführen, müssen die Verhandlungen definitiv beendet werden. Gleichzeitig müssen die Gesprächskanäle in die Türkei offen gehalten werden."

Die stellvertretende Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion und Mitglied der Türkei-Delegation, Ska Keller, fügt hinzu:

"Die EU muss Erdogan klar machen, dass er nicht schalten und walten kann, wie er will, ohne mit Konsequenzen rechnen zu müssen. Eine Menschenrechtsverletzung jagt die andere; immer mehr Journalisten werden ins Gefängnis geworfen und immer mehr Oppositionelle – vor allem von der kurdischen Partei HDP - werden mundtot gemacht. Wir müssen vor allem Erdogans Prestigeprojekte ausbremsen – allen voran die Zollunion mit der Europäischen Union. Es darf keine Erweiterung der Zollunion geben, solange Erdogan nicht auf den Pfad der Demokratie und des Rechtsstaats zurück kehrt. Außerdem müssen die EU-Mitgliedsstaaten aufhören, im Rahmen des EU-Türkei-Deals, Flüchtlinge in die Türkei zurück zu schicken. Eine Visaliberalisierung für türkische Staatsbürger kann es erst geben, wenn die türkische Regierung alle Bedingungen dafür erfüllt."