Communiqué de presse


fr | en | de | es

Pêche-Ailerons de requins

Le Parlement européen interdit la découpe d'ailerons de requins en mer


Le Groupe des Verts européens se félicite aujourd'hui du vote du Parlement européen sur la proposition de règlement d'interdiction de découpe des ailerons de requins en mer. Le groupe des Verts européens soutient depuis longtemps l'interdiction totale de cette pratique odieuse et inutile. Chaque année, des millions de requins sont capturés, leur aileron coupé et leur carcasse rejetée en mer. 

Jean-Paul Besset, député européen EELV, membre de la Commission Pêche déclare : " Voilà l'Europe que nous aimons, une Europe qui ne s'en laisse pas compter par les intérêts privés et nationaux, une Europe qui affirme clairement ses principes et les met en œuvre résolument : en interdisant fermement et sans aucune dérogation l'ablation des ailerons de requin en pleine mer, en renonçant à cette pratique barbare et aberrante, c'est la fin d'un terrible gaspillage. Par la proposition de ce règlement, la Commission européenne se montre à la hauteur de sa tâche. Et le Parlement, en l'appuyant massivement, en résistant à toutes les pressions, se montre lui au rendez vous. L'interdiction de cette pratique destructive et cruelle appelée le "Shark finning" est un signal fort aux yeux de l'Europe et demain aux yeux du monde entier. Aux Etats Membres maintenant de suivre cet engagement." 

Sa collègue Sandrine Bélier, députée européenne EELV, membre de la Commission Environnement, ajoute "Comme bien d’autres espèces avant eux, les requins paient un lourd tribut à la convoitise des humains. Aujourd’hui, ces animaux comptent parmi les espèces les plus menacées de l’océan, le "finning" étant considéré comme la cause principale de déclin des requins dans le monde. Il était donc grand temps que l’UE s'engage à mettre un terme, clairement et sans dérogation possible, à cette pratique barbare. Si ce vote est encourageant, l'Union Européenne doit encore passer du stade de mauvais élève à celui de leader en plaidant pour que cette pratique soit proscrite au niveau international."

Pesca/aleteo de tiburón

La UE se dota de una prohibición del aleteo completa y sin lagunas


Los Verdes saludan la votación de hoy en el Parlamento Europeo en apoyo de una legislación que prohíba de manera total y sin excepciones el aleteo. Los Verdes hace tiempo que reclaman este paso. Es por ello que agradecen a sus colegas que hayan votado a favor de eliminar las lagunas en la legislación europea existente. 

Tras la votación, el diputado de ICV y ponente en la sombra de la regulación, Raül Romeva y Rueda, ha declarado:

"Finalmente la UE elimina las lagunas en el reglamento que prohíbe el aleteo. Los europarlamentarios han votado a favor de prohibir que se corten las aletas a bordo, haciendo así obligatorio que se desembarquen los tiburones con las aletas adheridas al cuerpo de manera natural, sin excepciones. Esta modificación permitirá a la UE controlar mucho mejor que no se practique el aleteo. Aunque la legislación comunitaria sobre el aleteo de tiburones existe desde el año 2003, las lagunas existentes permitían desgraciadamente que pudiera tener lugar esta práctica cruel. Afortunadamente, la mayoría de los diputados al Parlamento Europeo ha votado a favor de clarificar la legislación y han rechazado los intentos de preservar estas lagunas.

"Cada año, millones de tiburones son capturados, sus aletas cortadas y los cuerpos rechazados, simplemente con el objetivo de satisfacer la demanda de sopa de aleta de tiburón en Asia. Esto no es sólo un despilfarro absurdo, también ejerce una gran presión sobre las especies de tiburones amenazadas. Con este cambio en la norma europea, ahora la UE debe trabajar para que esta prohibición total sea universal."


Merci de partager