Communiqué de presse


fr | de

Présidence de l'UE

L'UE doit se doter d'un budget crédible afin de sortir de l'ornière du conservatisme


Ce mercredi 16 janvier, le Parlement européen a débattu des priorités de la nouvelle présidence irlandaise de l'UE. S'exprimant au nom du Groupe des Verts/ALE, Daniel Cohn-BENDIT a estimé que : 

"La présidence irlandaise nous explique qu'elle souhaite une politique de l'UE responsable tournée vers la stabilité et la croissance, mais si nous voulons parvenir à cela, il faut avoir de l'argent si non cela restera au niveau du discours!

La présidence irlandaise nous explique qu'il faut un cadre financier pluriannuel solide, mais il faut pour cela un accord crédible, or la proposition faite par le Conseil ne l'est pas et ne va pas créer de l'emploi. La proposition présentée actuellement est conservatrice et chacun y défend son pré carré tantôt sur la PAC, tantôt sur les fonds structurels et tout ce qui est tourné vers l'avenir, vers la jeunesse, l'innovation et vers la recherche, passera à la trappe.

Ce sont les ressources propres qui nous permettront de sortir de cette impasse. Nous avons besoin d'une taxe sur les transactions financières, et si elle était européenne, elle rapporterait, d'après la Commission européenne, 55 milliards par an, soit plus de la moitié du budget européen. Avec ces ressources propres nous pourrions avoir un budget européen crédible et capable de réduire en partie les contributions nationales et tout le monde y serait gagnant. Pourtant le Conseil européen n'en veut pas parce qu'il perdrait le pouvoir sur le budget.

Monsieur le président, si vous voulez être à la hauteur des problèmes; ayez une position ambitieuse en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel."

Irische Ratspräsidentschaft

Die EU braucht ein glaubhaftes und zukunftsfähiges Budget


Zur heutigen Debatte im Europaparlament über die Prioritäten der irischen Ratspräsidentschaft erklärt Dany Cohn-Bendit, Fraktionsvorsitzender der Grünen/EFA: 

"Die irische Ratspräsidentschaft erklärt sie wünsche eine verantwortungsvolle Politik der EU, die auf Wachstum und Stabilität ausgerichtet ist. Wenn dies nicht reine Lippenbekenntnisse bleiben sollen, muss man aber dafür auch Geld in die Hand nehmen.

Die irische Ratspräsidentschaft erklärt auch, dass wir einen soliden Mehrjährigen Finanzrahmen brauchen. Aber dafür ist eine glaubhafte Einigung nötig. Der derzeitige Vorschlag des Rates ist dies nicht und wird so auch keine Beschäftigung schaffen. Der zur Zeit auf dem Tisch liegende Vorschlag ist rückwärtsgewandt, jeder verteidigt seinen Schrebergarten, sei es bei der Gemeinsamen Agrarpolitik, sei es bei den Strukturfonds, während jede zukunftsorientierte Investition, sei es für die Jugend, die Innovation oder die Forschung in der Schublade verschwunden ist.

Wir brauchen Eigenmittel zur Finanzierung des europäischen Budgets, um aus dieser Sackgasse herauszukommen. Wir brauchen eine Finanztransaktionssteuer, die nach Schätzungen der Kommission bei Einführung in allen EU-Staaten 55 Milliarden Euro an Einnahmen pro Jahr bringen würde, das ist die Hälfte des europäischen Budgets. Mit diesen Eigenmitteln können wir ein glaubhaftes europäisches Budget haben und gleichzeitig die nationalen Beiträge reduzieren, dabei gewinnen alles Seiten. Jedoch der Rat lehnt dies ab, weil er damit seine Macht über das europäische Budget verlieren würde.

Wenn die irische Ratspräsidentschaft den Herausforderungen der Zeit gewachsen sein will, muss sie beim Mehrjährigen Finanzrahmen mehr Ehrgeiz zeigen."


Merci de partager