©jeremy ricketts

Communiqué de presse


fr | en | de | es

Huile de Palme/ Agro-carburants


Déclaration de Michèle RIVASI, membre de la commission « environnement et santé publique » :

«L’huile de palme est une catastrophe sur le plan environnemental et sanitaire. Sa production est responsable de 20% de l’ensemble de la déforestation de ces 20 dernières années impactant tant notre climat qu'une biodiversité à jamais disparue. Elle est aussi à l'origine de l'accaparement des terres dans certaines régions du globe.

En 2014, les transports ont utilisé 45 % de l’huile de palme importée dans l’UE. Manger ou conduire, faudra-t-il choisir? Les écologistes dénoncent depuis longtemps la promotion des agro-carburants de 1ère génération (1). La mise en concurrence des usages des terres agricoles induit des déséquilibres aux plans de la disponibilité et des prix des matières premières alimentaires. C'est un modèle insoutenable, socialement, éthiquement et écologiquement.

Nous voulons que la Commission européenne instaure un protectionnisme écologique afin d’augmenter les coûts d’importation pour l’huile exploitée dans des conditions écologiques désastreuses. 

Par ailleurs, les agro-carburants de 1ère génération doivent être bannis au profit de ceux issus de sources végétales non alimentaires (2) sur lesquels nous devons concentrer la recherche et les investissements. »

MEPs call for stricter rules on palm oil

Palm oil and rainforest deforestation


Members of the European Parliament have adopted an own-initiative report on palm oil and the deforestation of rainforests. For the first time, MEPs have called for stricter rules on the import of palm oil.

Commenting on this, Greens/EFA shadow Benedek Jávor, said:

“The European Parliament has shown the way forward on how we can help protect the world’s rainforests from the devastation currently being caused by reckless palm oil production. The current approach is disastrous for the environment and for local people whose livelihoods are dependent on the ecosystems being destroyed.

"To prevent this, palm oil should only be imported into the EU from sustainable sources. This needs to be regulated by mandatory minimum standards for the cultivation of palm oil and a comprehensive and binding sustainability certificate for producers and traders. The Commission should now follow up with concrete steps to reduce the impact of European consumption of palm oil, including phasing out its use in biofuels by 2020 at the latest."

EU-Parlament stimmt für Schutz des Regenwaldes

Palmöl


Das Europäische Parlament hat am heutigen Dienstag einen Initiativbericht zu den Themen Palmöl sowie Entwaldung von Regenwäldern abgestimmt. Die Mehrheit der Abgeordneten hat sich für den Bericht ausgesprochen.

Dazu ein Zitat von Martin Häusling, umweltpolitischer Sprecher der Grünen/EFA-Fraktion:

"Mit dem Bericht zeigt das Europäische Parlament klare Kante für den Schutz des Regenwaldes und fordert, dass Palmöl spätestens 2020 nicht mehr für Pflanzensprit verwendet werden darf. Zurzeit verbrennt die EU 46 Prozent der Palmöl-Importe als Pflanzensprit, wofür rund eine Million Hektar Land in den Tropen benötigt werden. Ein ökologisches Desaster. Für die Palmölplantagen werden im großen Stil tropische Wälder gerodet, jede Menge CO2 freigesetzt und Lebensräume bedrohter Arten zerstört.

Nur noch Palmöl aus nachhaltiger Produktion soll in die EU importiert werden dürfen. Geregelt werden soll das durch verpflichtende Mindeststandards für den Anbau von Palmöl und ein umfassendes und verbindliches Nachhaltigkeitszertifikat für Produzenten und Händler. Wir fordern die EU-Kommission auf, schnellstmöglich entsprechende Gesetzesvorschläge zu machen, um den noch verbleibenden Regenwald zu schützen und dieses ökologische Desaster zu beenden.“

Aceite de palma


Declaración de Florent MARCELLESI, eurodiputado de Los Verdes/ALE (EQUO-Primavera Europea):

"La UE es el tercer mercado más grande de aceite de palma, y casi la mitad de las importaciones de este aceite está destinado al uso de agrocombustibles. Por tanto la UE tiene una enorme responsabilidad en la deforestación masiva que está teniendo lugar los países tropicales en los que se cultiva aceite de palma, con la consiguiente desaparición de ecosistemas, desplazamientos de comunidades locales e incremento en el precio de los alimentos.

Pero además de ser un desastre para el medio ambiente, el aceite de palma es un peligro para nuestra salud. Consumimos este aceite en unas cantidades dañinas, unos 60 litros al año de media por persona. Es decir, cada vez más colesterol malo y más riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares.

Por tanto, pedimos a la Comisión Europea y los Estados miembros que prohíban el uso del aceite de palma como agrocumbustible en 2020, y que actúen para que la UE ponga en marcha un plan de acción contra la deforestación, etiquete los productos que contienen aceite de palma, y garantice en los países productores los derechos de las poblaciones locales."

 

(*) Hoy el Parlamento Europeo va a votar el informe final sobre aceite de palma con el que alerta sobre los graves efectos de este monocultivo sobre el medio ambiente y la salud de las personas, y con el que pide a la Comisión Europea y a los Estados Miembros prohibir su uso en los agrocombustibles en 2020. El aceite de palma se ha convertido en uno de los aceites vegetales más utilizados en el mundo, una industria que se ha expandido a una velocidad sin precedentes, siendo una de las causas de devastación generalizada de bosques y selvas tropicales y del desplazamiento forzado de poblaciones locales, cuyos medios de subsistencia están estrechamente vinculados a esos ecosistemas.