OG Picture: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)

Communiqué de presse


fr | en | de

Rationaliser les dépenses et renforcer le rôle de l'UE comme puissance civile

Sommet OTAN 11-12 juillet


Déclaration d'EVA JOLY:

"L'UE ne peut confier à Donald Trump l'entière responsabilité du maintien de la sécurité et de la stabilité. Nous devons avoir une stratégie politique de sécurité fondée sur la collaboration afin d'éviter la duplication des projets d'armement et de garantir l'efficacité des dépenses. Il serait donc judicieux de fusionner au niveau européen une partie des budgets nationaux consacrés à la défense.

Mais la question de la sécurité va au-delà des investissements dans l'armement et elle nécessite une approche globale. Le renforcement de la puissance civile de l'UE est fondamental. Il est par conséquent regrettable que la Commission européenne propose, pour le budget de l'UE de 2021, une réduction de plus de la moitié des dépenses consacrées à la prévention des conflits. Plutôt que de promouvoir les exportations d'armes, il faudrait investir dans l'aide au développement et dans la lutte contre les causes de la migration, y compris celles liées au changement climatique. "

Strengthen Europe as a civil power

NATO summit


Reinhard Bütikofer MEP, security spokesman for the Greens/EFA Group in the European Parliament, comments on the NATO summit today and tomorrow (Wednesday and Thursday, 11 and 12 July):

"NATO cannot be about satisfying Donald Trump. We can only rely on the American President to a very limited extent. The European Union must make its own contribution to security and stability.

"Security policy responsibility cannot become a self-service shop for the arms industry. Europe's security policy strategy must bundle arms projects and abandon duplication and tripling. With their reluctant orientation towards the two percent target governments are betting on the wrong horse. Instead of a purely quantitative spending target, it must be about efficiency in spending through cooperation.

"Europe's security will only increase if quality, full interoperability and deep and long-term security policy cooperation are ensured. It would be brave to bundle large parts of national defence budgets within the EU for cooperation. This would be an expression of a strong political will.

"However, security is much more than investing in the military and must be pursued in a comprehensive manner. We must strengthen Europe's civil power. Unfortunately, the European Commission is moving in a different direction, proposing to cut expenditure for civil conflict prevention by more than half in the EU budget from 2021. Instead of promoting rising arms exports, investments should be made in development cooperation and in combating the causes of migration, and in the fight against the security risks of climate change."

Zivilmacht Europa stärken

Nato-Gipfel


Den Nato-Gipfel heute und morgen (Mittwoch und Donnerstag, 11. und 12. Juli) kommentiert Reinhard Bütikofer, sicherheitspolitscher Sprecher der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament:

„Es kann beim Nato-Gipfel nicht darum gehen, Donald Trump zufriedenzustellen. Auf den amerikanischen Präsidenten ist nur sehr bedingt Verlass, die Europäische Union muss mehr eigene Beiträge für Sicherheit und Stabilität erbringen. Sicherheitspolitische Verantwortung darf jedoch nicht zum Selbstbedienungsladen für die Rüstungsindustrie werden.

Europas sicherheitspolitische Strategie muss Rüstungsprojekte bündeln und sich von Dopplungen und Verdreifachungen verabschieden. Die Bundesregierung setzt mit ihrer widerwilligen Ausrichtung an dem sogenannten 2-Prozent-Ziel auf das falsche Pferd. Statt um ein rein quantitatives Ausgabenziel muss es um Effizienz bei den Ausgaben durch Kooperation gehen. Europas Sicherheit wird nur steigen, wenn auf Qualität, volle Interoperabilität und tiefe und langfristige sicherheitspolitische Zusammenarbeit gesetzt wird. Mutig wäre es, große Teile nationaler Wehretats bei der Europäischen Union zwecks Kooperation zu bündeln. Dies wäre Ausdruck eines starken politischen Willens, auf den es letztendlich ankommt.

Wir müssen die Zivilmacht Europa stärken. Leider geht die Europäische Kommission in eine andere Richtung und schlägt für den EU-Haushalt ab dem Jahr 2021 vor, die Ausgaben für zivile Konfliktprävention um mehr als die Hälfte zu kürzen. Statt steigende Rüstungsexporte zu fördern, sollte in den Kampf gegen das Sicherheitsrisiko Klimawandel, in Entwicklungszusammenarbeit und in Fluchtursachenbekämpfung investiert werden.“


Personne de contact

Téléphone Bruxelles
+32-2-2841619
Téléphone Strasbourg
+33 388174042

Député(e)s responsables

Personne de contact

Téléphone Bruxelles
+32-2-2842312
Téléphone Strasbourg
+33-3-88 16 42 83

Député(e)s responsables

Merci de partager