©axel-ahoi

Press release


en | de | fr | es

Deal against a sustainable and fair international trade policy

EU-Singapore Free Trade Agreement


The European Union's trade agreement with Singapore and the accompanying investment protection agreement have just been adopted by the majority of Members of the European Parliament. The Greens/EFA voted against.

Heidi Hautala, Vice-President of the Greens/EFA Group and spokesperson on trade comments:

"The agreement with Singapore is a deal against a sustainable and fair international trade policy. The liberalisation of financial services and a broad right of action for investors place financial profit above environmental protection and consumer protection. Even public government bonds can be the subject of investor lawsuits. Public services are less protected than, for example, in the CETA agreement with Canada. We reject international trade agreements that come at a social and environmental cost. The bottom line for trade agreements must be the Paris Climate Agreement and the United Nations Sustainable Development Goals. The good of all remains the empty promise of the Free Trade Agreement with Singapore. Environment, climate and social standards fall by the wayside.

"The European Union is relying on old mistakes around investment protection and prioritising large foreign investors, while small and medium-sized enterprises are left behind in Singapore. It's very regrettable that the European Commission has pushed through privileged investor protection. The European Commission should learn from mistakes of previous agreements and approach trade with a social and environmental perspective, that prioritises people over profit."

Deal gegen eine nachhaltige und faire internationale Handelspolitik

Freihandelsabkommen EU- Singapur


Das Handelsabkommen der Europäischen Union mit Singapur und das Investitionsschutzabkommen wurden eben von der Mehrheit der Abgeordneten des Europäischen Parlaments angenommen.

Ska Keller, Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament, kommentiert:

„Das Handelsabkommen mit Singapur ist ein Deal gegen eine nachhaltige und faire internationale Handelspolitik. Die Liberalisierung von Finanzdienstleistungen und ein weites Klagerecht für Investoren stellen finanziellen Profit über Umweltschutz und Verbraucherschutz. Sogar öffentliche Staatsanleihen können Gegenstand von Investorenklagen sein. Die öffentliche Daseinsvorsorge ist weniger geschützt, als zum Beispiel im CETA Abkommen mit Kanada. Internationale Handelsabkommen um jeden Preis lehnen wir ab. Die Messlatte für Handelsabkommen müssen die Pariser Klimaziele und die Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung sein. Das Wohl aller bleibt das leere Versprechen des Freihandelsabkommens mit Singapur. Umwelt, Kima und soziale Standards bleiben auf der Strecke.“

Reinhard Bütikofer, Berichterstatter des Europäischen Parlaments für die EU-ASEAN-Beziehungen, ergänzt:

„Die Europäische Union setzt beim Investitionsschutz auf alte Fehler. Das Investitionsschutzabkommen verteilt Privilegien an ausländische Großinvestoren, das Nachsehen haben kleine und mittelständische Unternehmen in Singapur. Die Europäische Kommission hat den privilegierten Investorenschutz gegen alle Widerstände aus Singapur durchgedrückt. Vor den Parlamenten in den EU-Mitgliedstaaten wird das Konzept der Handelsdogmatiker durchfallen. Die Europäische Kommission sollte bei geplanten Handelsabkommen mit Vietnam aus Fehlern lernen. Dies gilt umso mehr, als es im europäischen Interesse ist, die Beziehungen zu den ASEAN-Ländern auf einer progressiven Basis zu stärken.“

Accord UE/Singapour : un accord de plus contre les citoyens et la planète.

Commerce


Ce mercredi 13 février, le Parlement européen a validé les accords de libre-échange et d’investissement entre l'Union européenne et Singapour. Une ratification à laquelle les écologistes se sont opposés tant l'accord d'investissement en particulier donne un pouvoir exorbitant aux firmes multinationales installées à Singapour.

Pour Yannick Jadot, Vice-Président de la Commission du commerce international et porte-parole des Verts/Ale sur le commerce:

« En ratifiant les accords de libre-échange et d'investissement avec Singapour, l’Union européenne poursuit la fuite en avant d'un transfert continu de notre souveraineté juridique et démocratique vers les firmes multinationales. Et ce, malgré l’opposition des citoyens -485 249 d’entre eux ont déjà signé une pétition - des juristes, des syndicats, des associations de la société civile ou de défense des consommateurs ... L'accord d'investissement donne le pouvoir exclusif aux dizaines de milliers de firmes multinationales installées à Singapour d'attaquer les législations européennes, nationales ou régionales, lorsque celles-ci remettent en cause leurs perspectives de profit. Ces tribunaux d'arbitrage pourront même contester, au profit des firmes financières, les processus de restructuration de dettes publiques engagés en Europe. Faut-il encore rappeler que Singapour est un paradis fiscal ?
Rien pourtant, au regard de la solidité des systèmes juridiques publics en Europe et à Singapour, ne justifie un tel pouvoir accordé à des acteurs privés par ailleurs exemptés de tout devoir.

Par ailleurs, il est très inquiétant que l’Union européenne signe un partenariat avec un pays comme Singapour, dirigé par un gouvernement autoritaire. Un régime classé 153ème sur 175 pour la liberté de la presse, et qui interdit la constitution de syndicats indépendants.

A l'heure où l'Europe se disloque à force d'agir sans les citoyens, contre les citoyens, la majorité conservateurs, libéraux, socialistes qui a voté cette ratification, prend la responsabilité d'exposer toujours plus les Européens à la compétition de tous contre tous plutôt que de les protéger. Ce faisant, elle nourrit partout les nationalismes et les populismes. »

 

Un acuerdo contra una política comercial internacional sostenible y justa

Acuerdo de Libre Comercio UE-Singapur


El Parlamento Europeo ha aprobado hoy el acuerdo de libre comercio y el acuerdo de protección de las inversiones entre la Unión Europea y Singapur. El Grupo Verdes/ALE ha votado en contra.

Ernest Urtasun, eurodiputado del Grupo Verdes/ALE y portavoz de Catalunya en Comú, ha comentado:

"El acuerdo de la UE con Singapur va en contra de una política comercial internacional sostenible y justa. La liberalización de los servicios financieros y de los servicios públicos de interés general, como los servicios de agua, situan los beneficios  por encima de la protección del medio ambiente y de los consumidores. Rechazamos los acuerdos comerciales internacionales que suponen un coste social y medioambiental. La base para todo acuerdo comercial debe ser el Acuerdo de París sobre el Clima y los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.
"La Unión Europea se sigue basando en viejos errores en relación a la protección de las inversiones y dando prioridad a los grandes inversores extranjeros, en perjuicio de las pequeñas y medianas empresas. La Comisión Europea debería aprender de los errores de acuerdos anteriores y abordar el comercio desde una perspectiva social y medioambiental que dé prioridad a las personas por encima de los beneficios".


Contact person

Phone Brussels
+32-2-2841669
Phone Strasbourg
+33 388174042

Contact person

Phone Brussels
+32-2-2842312
Phone Strasbourg
+33-3-88 16 42 83

Please share