Power plant
Stodtmeister (CC BY 3.0)

Press release


en | de | fr | es

EU needs to do more than Trump bashing

Climate


The European Parliament has today backed a report setting out binding emission reductions designed to meet the EU’s Paris Agreement commitments (the ‘effort sharing regulation’). The decision comes only hours after a debate criticising US President Trump's decision to withdraw from the agreement. EU leaders need to do more to make sure their action matches their rhetoric, says Greens/EFA climate spokesperson Bas Eickhout:

"It is heartening that so many European leaders have lined up to attack Trump’s reckless decision and to pledge their renewed commitment to the Paris climate agreement. However, leadership requires action as well as words. The reduction targets agreed today will go some way towards curbing emissions in the EU. But make no mistake, they are not strong enough to honour the commitments made in the Paris Agreement.

"Even before one considers the numerous loopholes that member states will use to further weaken the deal, the pace of transition is too slow. We need to be much more ambitious on tackling emissions in big sectors like road transport, agriculture and waste. The US President’s disastrous attitude towards the climate may make us all look good by comparison, but simply being better than Trump should not be the limit of our ambition."

Greens/EFA co-president Ska Keller, who spoke for the group in the Trump debate, adds:

"It is rare that we see so much vocal enthusiasm for climate protection. But while Trump has inspired many angry speeches from EU leaders, actions need to change too. Many, including the German government, are happy to present themselves as climate saviours while continuing to water down the policies needed to protect our environment.

"We in the EU have a huge responsibility, not just because we are the third biggest polluter of CO2 worldwide, but because we have the technologies and the power to tackle our emissions. We Greens will not stop fighting for an ambitious climate policy, to lead the fight against climate change and to deliver good jobs with real future prospects."

 

Background

In 2014, EU Heads of State and Government agreed to reduce EU emissions by at least 40% by 2030 (compared to 1990). The ‘Effort Sharing Regulation’ (ESR) sets binding national emission reduction targets for 2021-2030 for road transport, buildings, agriculture and waste. These sectors represent around 60% of EU greenhouse gas emissions.

Collectively, EU countries will have to achieve an overall EU ESR reduction target of 30% below 2005 emissions levels by 2030. This is not ambitious enough to meet the Paris Agreement. Indeed, with the loopholes included in the Commission’s proposal, emissions may only fall by 23% percent. Loopholes include creating credits from planting trees and managing soils and some member states want to be able to receive credits even if they fail to meet their own projections. In addition, some states want to offset efforts using surplus ETS allowances.

For more details, please see the briefing on our website or our podcast with Bas Eickhout.

La UE debe hacer algo más que limitarse a criticar a Trump

Clima/Acuerdo de París


El Parlamento Europeo ha respaldado hoy un informe en el que se establece la reducción de emisiones en la UE destinada a cumplir con los compromisos del Acuerdo de París ("reparto de esfuerzos entre los Estados miembro"). La decisión se produce sólo un par de horas después de un debate en la eurocámara muy crítico con la decisión del presidente Trump de retirar a los Estados Unidos del acuerdo climático.

Tras el debate, el eurodiputado de Los Verdes / ALE (EQUO-Primavera Europea), Florent Marcellesi, ha declarado:

"Es alentador que tantos líderes europeos se hayan unido en sus críticas a la decisión irresponsable de Trump. Celebramos que muchos líderes hayan reafirmado su compromiso con el Acuerdo de París. Sin embargo, este liderazgo requiere acciones, y no solo palabras. Los objetivos de reducción de emisiones acordados hoy representan un avance, pero no nos engañemos, siguen siendo insuficientes para cumplir con los compromisos adquiridos en el Acuerdo de París.

La transición ecológica es imparable, pero continua siendo lenta debido, entre otras cosas, a numerosos vacíos legales. La UE debe ser más ambiciosa y apostar por una verdadera transición energética que permita alcanzar un sistema 100% renovable y una reducción del 100% de las emisiones de gases de efecto invernadero en 2050. Para ello debe existir un compromiso firme en la reducción de emisiones en sectores clave como el transporte por carretera, la agricultura y los residuos. La actitud de Trump hacia el clima es desastrosa, ya lo sabemos. Por eso, ser simplemente mejores que Trump no debería ser el objetivo, sino ejercer un verdadero liderazgo global en la lucha contra el cambio climático.”

Ernest Urtasun, eurodiputado de los Verdes/ ALE (ICV), ha añadido:

“Nos parece extraño ver ahora el crecimiento del interés y del entusiasmo por la protección del clima. A pesar de que Trump haya inspirado a los líderes de la UE a realizar discursos muy críticos contra la decisión de Trump y a favor de la lucha contra el cambio climático, creemos que de estas palabras deben ser seguidas de acciones de cambio. Muchos gobiernos europeos ahora se muestran felices de presentarse como los salvadores del clima, mientras continúan reduciendo las políticas necesarias para proteger nuestro medio ambiente.

La UE tiene una enorme responsabilidad, no sólo porque somos el tercer mayor contaminador de CO2 en todo el mundo, sino porque tenemos las tecnologías y el poder para hacer frente al desafío climático. Los Verdes no dejaremos de luchar por una política climática ambiciosa, liderar la lucha contra el cambio climático y promover la creación de empleos verdes con perspectivas reales de futuro.”


Contexto

En 2014, los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE acordaron reducir las emisiones de la UE en al menos un 40% para 2030 (en comparación con 1990). La regulación sobre el reparto del esfuerzo (ESR) establece objetivos vinculantes de reducción de emisiones para el 2021-2030 para el transporte por carretera, edificios, agricultura y residuos. Estos sectores representan alrededor del 60% de las emisiones de gases de efecto invernadero de la UE.

En conjunto, los países de la UE tendrán que alcanzar un objetivo global de reducción de la UE de estar un 30% por debajo de los niveles de emisiones de 2005 para 2030. Este objetivo no es lo suficientemente ambicioso como para cumplir el Acuerdo de París. De hecho, con las lagunas incluidas en la propuesta de la Comisión, las emisiones sólo pueden disminuir un 23%. Las lagunas incluyen la creación de créditos de la plantación de árboles y la gestión de los suelos y algunos Estados miembros quieren ser capaces de recibir créditos, incluso si no cumplen con sus propias proyecciones de reducción. Además, algunos estados quieren compensar los esfuerzos utilizando sus excedentes de licencias de ETS. Para más detalles, vea nuestro briefing (enlace a Q & A).

Link: https://www.greens-efa.eu/files/doc/docs/b2725d9e8e1956866f444efdb004794e.pdf