Press release


en | de | fr

European Parliament votes to defend the rule of law in Hungary in historic vote

Hungary


In an unprecedented move, Members of the European Parliament have just voted in favour of starting procedures against the Hungarian government for breaching European values on the rule of law. The resolution by Greens/EFA rapporteur in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) Judith Sargentini was supported by over two-thirds of MEPS. The Hungarian government has taken a series of authoritarian moves in recent years, which have seen the closing media outlets, the shrinking of civil society space, targeting refugees and threatening academia, all of which are in clear breach of European values.

Judith Sargentini Greens/EFA rapporteur in the Committee on Civil Liberties (LIBE) comments:

"Viktor Orbán's government has been leading the charge against European values by silencing independent media, replacing critical judges, and putting academia on a leash. Individuals close to the government have been enriching themselves, their friends and family members at the expense of Hungarian and European taxpayers.

"The Hungarian people deserve better, they deserve freedom of speech, non-discrimination, tolerance, justice and equality, all of which are enshrined in the European treaties. This is a historic result for Hungarian citizens and for European citizens everywhere, that the European Parliament has voted by a large majority to stand up for the values we all hold dear. It's very welcome that members chose to put the rule of law above party politics, now it's time for EU member states in the European Council to show the same resolve."

Philippe Lamberts, President of the Greens/EFA group in the European Parliament comments:              

"It's fantastic that so many MEPs including those from the same political family as Viktor Orban's Fidesz are willing to stand up for European values. Hungary's place is at the heart of Europe. The Hungarian government should take a long, hard look in the mirror and bring itself back on the path to European democracy."

The Sargentini report on the rule of law in Hungary

The report will now be debated by EU member states in the European Council.

Europäisches Parlament zeigt Haltung gegen Viktor Orbán

Ungarn


Mehr als zwei Drittel der Abgeordneten des Europäischen Parlaments fordern den Rat auf, wegen der Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung der Werte der Europäischen Union ein Artikel 7-Verfahren gegen die ungarische Regierung einzuleiten. Auch die Mehrheit der konservativen Fraktion unterstützt Berichterstatterin Judith Sargentini, Grüne/EFA-Fraktion.

Berichterstatterin Judith Sargentini begrüßt die breite Unterstützung:

„Die Ungarn verdienen Meinungsfreiheit, freie Presse und eine unabhängige Justiz. Das Europäische Parlament hält zusammen und steht vereint hinter allen, die sich gegen das autoritäre Regime von Viktor Orbán wehren.

Wir feiern heute einen historischen Erfolg für Freiheit und Demokratie in Ungarn und in der Europäischen Union. Ich freue mich, dass die große Mehrheit der Abgeordneten die europäischen Werte gegen Viktor Orbán und sein Verständnis von Demokratie verteidigt. Nun ist es Zeit, dass die EU-Regierungen die gleiche Entschlossenheit zeigen.“

Ska Keller, Vorsitzende der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament, ergänzt:

„Das Europäische Parlament zeigt Haltung gegen Viktor Orbán und seine Angriffe auf europäische Werte. Europas Versprechen von Freiheit und Demokratie gilt für alle in der Europäischen Union. Ungarns Platz ist im Herzen Europas. Die ungarische Regierung sollte so schnell wie möglich eine Kehrtwende machen.“

Bericht über die Lage der Grundrechte in Ungarn

 

Vote historique du Parlement européen en faveur de l'État de droit

Rapport Sargentini sur l'État de droit en Hongrie


Pour la première fois dans l’histoire du Parlement européen, les députés se prononcent pour le déclenchement de la procédure prévue par l’article 7 contre le gouvernement hongrois en raison de violations des valeurs européennes. Le rapport de la députée Verts-ALE, Judith Sargentini, au nom de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE) a recueilli plus de deux tiers des voix .

Déclaration de la rapporteure du Parlement européen, Judith Sargentini :

"Le gouvernement de Viktor Orbán a porté atteinte aux valeurs européennes en s’attaquant à l’indépendance des médias, des juges et du monde académique.  Des personnes proches du gouvernement ainsi que leurs amis et membres de leur famille se sont enrichis aux dépens des contribuables hongrois et européens.

Le peuple hongrois mérite mieux ! Les Hongrois ont eux aussi droit à la liberté d'expression, à la non-discrimination, à la tolérance, à la justice inscrites dans les traités européens. Cette victoire est historique pour les citoyens hongrois et européens. Le Parlement européen a voté à une large majorité pour défendre les valeurs qui nous sont chères. Je me réjouis que les députés aient choisi de faire primer le droit sur la politique des partis. Aux États membres de l'UE de montrer la même détermination au sein du Conseil."

Déclaration de Philippe Lamberts, Président du Groupe des Verts-ALE :

"Il est réconfortant de voir qu’autant de députés, y compris ceux de la même famille politique que le Fidesz de Viktor Orban, défendent les valeurs européennes. La place de la Hongrie est au cœur de l'Union européenne. Le gouvernement hongrois devrait s’interroger sérieusement et reprendre le chemin de la démocratie européenne."