European day of action against TTIP

Press release


en | de | fr

The EU must not bow to Trump's delusional trade tariffs

TTIP reloaded


Yannick Jadot, Greens/EFA MEP and spokesperson on trade comments the negotiating mandate for a new trade agreement with the United States that the European Commission has published today:

"Employees, consumers, citizens, environmental associations, elected officials, thousands of local authorities are opposed to TTIP and CETA. After all the protests, actions and debate it seems the Commission has yet to learn its lesson on trade. The Commission desire to hastily move ahead with trade agreements, that are destructive to the European project, without citizens approval is short-sighted and foolish.

"The Commission is doing its utmost to hear no evil and push on with trade deals that put the interests of corporations over citizens. The American objectives for a trade deal are clear: to defeat European legislation in a number of key sectors. Last week, the Department of Commerce published their desires for removing bans on hormones, GMOs, and the EU's higher standards that block the export of low quality and unsafe agricultural products to Europe. The United States clearly intends to be able to gain privileged access to future EU legislation through regulatory cooperation, by influencing these laws from the outset, even before the legislator takes them on board.

"The Commission is breaking its promise not to negotiate trade deals at gunpoint. The Trump Administration has its finger on the trigger, threatening to increase steel tariffs further if negotiations do not move fast enough. The EU must maintain its position as the world's leading trading bloc and not bow to the whims of Donald Trump's delusional approach to trade."

Große Skepsis angebracht

Handelsstreit EU-USA


Das heute von der Europäischen Kommission veröffentlichte Verhandlungsmandat für Gespräche über ein Handelsabkommen mit den Vereinten Staaten kommentiert Reinhard Bütikofer, industriepolitischer Sprecher der Grünen/EFA-Fraktion und Mitglied der Delegation für die Beziehungen zu den USA:

„Das Mandat der Europäischen Kommission für EU-US-Verhandlungen über Handelserleichterungen für Industriegüter ist mit großer Skepsis zu betrachten. Wenig problematisch erscheint das Ziel, verbleibende Zölle vollständig abzubauen, das war schon bei den später gestrandeten TTIP-Verhandlungen weitgehend Konsens.

Mit Argusaugen betrachten wir den Vorschlag, so genannte Konformitätsbewertungen auszuhandeln, nach denen verschiedene Standards in den USA und in der Europäischen Union für gleichrangig erklärt werden könnten. Bei technischen Industriestandards, die bereits jetzt ein gleiches Schutzniveau bieten, ist das möglich. Wo die Schutzniveaus drastisch abweichen, etwa bei Chemieprodukten, wäre das sehr gefährlich und würde zu Standard-Dumping führen. In seiner Allgemeinheit scheint der Vorschlag sogar über TTIP hinauszugehen. Immerhin war damals klar, dass es nicht erlaubt werden würde, hohe Standards auf der einen Seite mit weniger verlässlichen Standards auf der anderen gleichzusetzen. Die EU-Kommission sieht für ihr Konzept der Konformitätsbewertung keinerlei Einschränkungen vor und öffnet die Tür für hochproblematische Entwicklungen. Das dürfen die EU-Mitgliedstaaten nicht zulassen. Ganz sicher würde die kritische Zivilgesellschaft Dumping bei Standards nicht hinnehmen, weil sie viele Jahre lang heftig um den Schutz guter Standards gekämpft hat.

Richtig ist, dass die EU-Kommission dem amerikanischen Drängen auf die Einbeziehung des ganzen Agrarsektors nicht nachgeben will. Offenbar mehren sich aber Stimmen in den USA, die entgegen der Verabredung zwischen Präsident Donald Trump und Präsident Jean-Claude Juncker genau darauf bestehen. Diesen Stimmen hat die Europäische Union schon viel zu lange Raum gegeben. Ein knappes und klares Nein ist an der Stelle von hohem Wert.“ 

Retour du TAFTA : Macron doit dire non!

Commerce international


Ce 18 janvier, la Commission européenne a adopté un mandat pour la négociation d'un nouvel accord commercial avec les États-Unis. La relance de ces négociations s'inscrit dans le contexte des mesures tarifaires prises par l'Administration Trump sur l'acier.

Déclaration de Yannick JADOT, Vice-Président de la Commission du Commerce international et porte-parole du groupe Verts-ALE:

« La Commission n'a donc toujours pas tiré les leçons de sa fuite en avant en matière d'accords commerciaux. Elle demeure enfermée dans un dogmatisme destructeur pour le projet européen. Les salariés, les consommateurs, les citoyens, les associations environnementales, des élus, des milliers de collectivités locales s'opposent au TAFTA comme au CETA? La Commission n'entend rien et poursuit son agenda. Ni le gouvernement français ni le gouvernement allemand n'osent aller devant leur parlement pour faire ratifier le CETA? Pas grave, la Commission et les États membres continuent, sans les citoyens, contre les citoyens...

La Commission et l'Administration Trump veulent engager une négociation. Les objectifs américains sont clairs : mettre à bas la législation européenne dans un certain nombre de secteurs clés. La semaine dernière, le département du commerce  a publié les objectifs qui seront les siens dans cette négociation. Dans leur viseur : les interdictions sur les hormones, les OGM. Bref, toutes les normes phytosanitaires qui, de leur point de vue, bloquent leurs exportations de produits agricoles vers l’Europe. D’ailleurs, sur ce sujet, les États-Unis entendent clairement obtenir un accès privilégié aux futures législations de l’UE via la coopération règlementaire. Ils pourront de la sorte influencer ces législations dès leur conception, autrement dit avant même que le législateur ne s'en saisisse.

Pire, la Commission rompt avec les discours tenus jusque-là : "Pas question de négocier avec un pistolet sur la tempe!" L'Administration Trump a pourtant toujours le doigt sur la gâchette, menaçant d’augmenter d'avantage les droits sur l’acier si les négociations n’avancent pas assez vite. Il est temps que l'Union tienne son rang de première puissance commerciale mondiale.

La Commission poursuit en outre son engagement d'importer plus de soja transgénique et de gaz de schiste. Mondialisation d'une agriculture destructrice de l'environnement et des paysans, emballement climatique... Décidément, cette Commission aura oeuvré pour le pire quand il est question de santé et d'environnement. 

A la tribune de l'Assemblée générale des Nations-Unies, le 25 septembre dernier, le Président Macron prenait l'engagement de ne plus signer d'accords commerciaux avec les puissances qui rejettent l'accord de Paris. TAFTA avec Trump? Accord UE-Mercosur avec Bolsonaro? Emmanuel Macron tiendra-t-il une seule de ses promesses sur le climat? Pour le TAFTA, il doit dire non et rejeter la proposition de la Commission." 


Contact person

Phone Brussels
+32-2-2841669
Phone Strasbourg
+33 388174042

Responsible MEPs

Contact person

Phone Brussels
+32-2-2842312
Phone Strasbourg
+33-3-88 16 42 83

Please share