Emily O'Reilly ©european ombudsman

Press release


en | de | fr

Parliament votes for Emily O'Reilly to continue work in holding EU institutions to account

European Ombudsman


Today, the European Parliament has voted to elect Emily O'Reilly to continue in her current role as European Ombudsman, an independent role that is designed to hold EU institutions and bodies to account, as well as promoting good administration. O'Reilly won in the third round of votes. There were five candidates in the first round. 

Margrete Auken MEP, Greens/EFA Coordinator in the Petitions Committee, comments:

"We would like to congratulate Emily O'Reilly on her re-election as European Ombudsman and we trust that she will continue her work in holding the EU institutions to account. The Office of Ombudsman is designed to be guarding citizen's rights and Emily O'Reilly has fulfilled that role with diligence and integrity, which is why we have supported her candidacy for re-election from the start. From Dieselgate, to MEPs expenses, Council transparency and the Selmayr case, Emily O'Reilly has done excellent work for European citizens in Brussels."

 

Daniel Freund MEP, Greens/EFA Coordinator in the Constitutional Affairs Committee, comments:

"Emily O'Reilly has made the most of her mandate and given more weight to the office of Ombudsman than her predecessors and that legacy should be preserved. Today's Parliament vote will give O'Reilly a strong mandate to continue being an independent voice for citizens."

"Throughout this process, it's clear that O'Reilly has ruffled some feathers in the past when it comes to ethics issues and that only speaks to her success. The office of the Ombudsman should be the thorn in the side to all those engaged in maladministration, conflicts of interest or revolving doors."

Europäisches Parlament stimmt für Emily O'Reilly

Europäische Bürgerbeauftragte


Die Abgeordneten des Europäischen Parlament haben soeben Emily O´Reilly als Europäische Bürgerbeauftragte wiedergewählt. Die Europäische Bürgerbeauftragte ist unabhängig und untersucht Beschwerden über Missstände in den Institutionen und der EU-Verwaltung. Emily O´Reilly gewann in der dritten Runde. In der ersten Runde trat sie gegen vier weitere Kandidaten an, in der zweiten Runde gegen drei. 

 

Daniel Freund, Koordinator der Grünen/EFA-Fraktion im Ausschuss für konstitutionelle Fragen, kommentiert:

„Wir gratulieren Emily O'Reilly zu ihrer Wiederwahl als Europäische Bürgerbeauftragte und vertrauen darauf, dass sie die Verantwortlichen für Missstände in EU-Institutionen weiter zur Rechenschaft ziehen wird. Emily O'Reilly hat dem Amt der Bürgerbeauftragten mehr Gewicht verliehen. Die heutige Abstimmung im Europäischen Parlament wird O'Reilly ein starkes Mandat geben, weiterhin eine unabhängige Stimme für die Bürger zu sein. Von Dieselgate über die Ausgaben der Abgeordneten bis hin zum Fall Martin Selmayr war Emily O'Reilly die Stimme der Menschen in der Europäischen Union. Die Europäische Bürgerbeauftragte sollte weiter allen, die in Interessenkonflikte, Verwaltungsmissstände oder Drehtüreffekte verwickelt sind, gegen den Strich gehen.“

Le Parlement reconduit Emily O'Reilly

Médiatrice européenne


Le Parlement européen a reconduit Emily O'Reilly dans ses fonctions de médiatrice européenne.  Cinq candidats étaient en lice. Emily O'Reilly a été élue au troisième tour.

 

Déclaration de Marie TOUSSAINT, coordinatrice du groupe Verts-ALE pour la Commission des affaires juridiques :

« Nous tenons à féliciter Emily O'Reilly pour sa réélection au poste de Médiatrice européenne et comptons sur sa détermination pour interpeller les institutions européennes. Du Dieselgate aux groupes d'experts, des dépenses des députés à l'affaire Selmayr, ou encore le TTIP,  la démocratie ne peut faire l'économie de la transparence, notamment face aux lobbies dont il est urgent d'encadrer les activités afin d'en éviter de nouvelles dérives.

Emily O'Reilly a démontré qu’elle travaillait dans l’intérêt des citoyens. C’est la raison pour laquelle, le groupe Verts-ALE a soutenu sa candidature dès le début. »

 

Déclaration de Caroline ROOSE, membre de la Commission du Développement régional :

" Grâce au travail d’Emily O'Reilly, la fonction de médiateur européen a gagné en crédibilité. Le vote d'aujourd'hui donnera à O'Reilly un mandat fort pour continuer à être une voix indépendante s’exprimant en faveur des citoyens.

Nous continuerons d'être à ses côtés à chaque fois qu'elle interviendra contre les cas de mauvaise administration, de conflits d'intérêts ou de pantouflage. »