(C) Lars Aronsson

Communiqué de presse


fr | en | de

Des réformes qui ne permettront pas d’affronter une nouvelle crise

Réforme de l’Union économique et monétaire


À l’issue de leur réunion, les ministres des Finances de la zone euro ont présenté des réformes timides de l’Union économique et monétaire. Pour le groupe des Verts-ALE, les propositions ne fournissent pas les instruments permettant à la zone euro d’affronter une nouvelle crise.

Déclaration de Philippe LAMBERTS, Président du groupe Verts-ALE:

« Après 20 ans d'existence de l'euro, nous n'avons toujours pas mis en place les instruments permettant à la monnaie unique de fonctionner correctement ni d’affronter les crises. Une union monétaire n'est tout simplement pas viable sans solidarité financière forte entre ses membres, tant via le secteur public que privé. Il n'y a aucun moyen de contourner cette réalité.
 Les euro-obligations, une véritable union bancaire, un mécanisme européen de stabilité renforcé, des mécanismes de contrôle démocratiques de la zone euro et de nouveaux instruments de partage des risques tels que le système européen de garantie des dépôts sont autant d’éléments qui permettraient de maintenir l'euro à flot. Mais dans l'accord d'aujourd'hui, beaucoup n'ont pas même été abordés et ceux qui l'ont été restent insatisfaisants. Une nouvelle occasion manquée de corriger les défauts de conception de l’euro.»

Contexte:

Après de longues discussions au sein de l'Eurogroupe, les ministres des Finances se sont mis d'accord sur des mesures visant à réformer l'Union économique et monétaire. Ils veulent que la résolution bancaire de l'UE soit soutenue par le Mécanisme européen de stabilité (MES) au plus tard en 2024, à condition que les risques dans le secteur bancaire aient été suffisamment réduits. Les ministres ont également décidé de réviser les lignes de crédit de précaution du mécanisme de sauvegarde d'urgence et de définir, dans un protocole d'accord, la coopération entre le mécanisme et la Commission dans le cadre des programmes d'ajustement économique (en particulier de l'analyse de viabilité de la dette). Les ministres des Finances se sont abstenus de modifier le traité MES en l’intégrant dans le cadre juridique de l'UE comme l'a proposé la Commission européenne. Un soutien a été apporté au le budget de la zone euro sur la base des propositions franco-allemandes. Les ministres des Finances ont invité les chefs d'État et de gouvernement à donner la semaine prochaine un mandat pour l'élaboration de cet instrument dans le cadre du CFP (cadre financier pluriannuel de l'UE).

Reforms too little to avert the next crisis

Eurozone


Today, Eurozone finance ministers have emerged from an overnight meeting with proposals for reforms of the single currency. The proposals agreed to include a Eurozone budget. However, these reforms do not go far enough to prevent the next crisis, according to the Greens/EFA group in the European Parliament.

Philippe Lamberts, President of the Greens/EFA group in the European Parliament comments:

"After 20 years of the euro we still don't have the tools needed to keep the currency working and the next crisis at bay. A monetary union is just not viable without strong financial solidarity between its members, via both the public and private sectors. There is no way around this reality. Eurobonds, a real banking union, a strengthened European Stability mechanism, true accountability of the Eurozone, and risk sharing instruments such as the European Deposit Insurance Scheme are urgently needed to keep the euro afloat and yet all of these things are missing from today's agreement."

Sven Giegold, financial and economic policy spokesperson of the Greens/EFA group comments:

"Today's timid steps that Eurozone Finance Ministers have agreed on are a missed opportunity for an overhaul of the Eurozone that is so desperately needed. With these small steps the road to a crisis-proof Eurozone remains long. Finance Ministers have failed to make the Eurozone more democratic, the European Parliament will continue to be left out of decisions about our common currency. The Eurozone budget is far too small to have any stabilising effect and will not allow for sufficient investment. The proposed budget will do nothing to avert unemployment and poverty come the next crisis. These reform steps are too timid for the hoped-for stabilisation of the Eurozone. Despite the fact that a stable Eurozone is clearly in Germany's interest, the German Federal Government has blocked further reforms.

Background:

In a long night session of the Eurogroup, finance ministers agreed on steps to reform the Economic and Monetary Union. They want to start the backstop for the EU banking resolution at the European Stability Mechanism (ESM) at the latest in 2024 or earlier, provided that risks in the banking sector have been reduced sufficiently. Ministers also decided to overhaul the precautionary credit lines of the ESM and to define the cooperation between the ESM and the Commission in the economic adjustment programmes and in particular in the debt sustainability analysis in a memorandum of understanding. Finance Ministers have refrained from amending the ESM Treaty and bringing the ESM under the EU's legal framework, as proposed by the Commission. Further agreement was reached on the Eurozone budget on the basis of Franco-German proposals. The Finance Ministers have called on the heads of state and government to give a mandate next week for the further elaboration of this instrument within the framework of the EU's Multiannual Financial Framework.

Ein Reförmchen, nicht die nötige Reform

Reform der Eurozone


In einer langen Nachtsitzung haben sich die EU-Finanzminister im erweiterten Format der Eurogruppe auf Schritte zur Reform der Wirtschafts- und Währungsunion geeinigt.

Sven Giegold, wirtschafts- und finanzpolitische Sprecher der Grünen/EFA-Fraktion im Europäischen Parlament, kommentiert:

„Die Einigung der EU-Finanzminister auf erste Reformschritte ist nur ein Reförmchen, nicht die nötige Reform der Eurozone. Mit diesen kleinen Schritten bleibt der Weg zu einer krisenfesten Eurozone noch weit. Die EU-Finanzminister haben es versäumt, die Eurozone demokratischer zu machen und lassen das Europäische Parlament weiter außen vor. Das Eurozonen-Budget ist zu klein, um eine stabilisierende Wirkung zu erzielen. Mit dem geringen Budget lässt sich weder ausreichend investieren, noch stabilisieren. Arbeitslosigkeit und Armut kann dieser Eurozonen-Haushalt bei der nächsten Krise nicht abwenden.

Für die erhoffte Stabilisierung der Eurozone sind die Reformschritte zu zaghaft. Von den zahlreichen Vorschlägen Emmanuel Macrons ist wenig übriggeblieben. Alle weitergehenden Vorschläge wurden abgesagt oder verschoben, darunter ein demokratisch legitimierter europäischer Währungsfonds, ein finanzstarker Eurozonenhaushalt finanziert durch eine gemeinsame Körperschaftssteuer, eine gemeinsame Arbeitslosenversicherung, eine gemeinsame Einlagensicherung, Eurobonds und ein Euro-Finanzminister. Obwohl eine stabile Eurozone in besonderem Interesse Deutschlands ist, hat ausgerechnet die Große Koalition weitergehende Reformen blockiert. Die Blockadehaltung der Bundesregierung könnte bei der nächsten Krise sehr teuer werden. Für die nächste Krise ist die Eurozone nach heutigem Stand nicht viel besser gerüstet, als in der Vergangenheit.”

Hintergrund
Die EU-Finanzminister im erweiterten Format der Eurogruppe wollen die Absicherung für die Bankenabwicklung beim Europäischen Stabilitätsmechanismus (ESM) spätestens im Jahr 2024 in Gang setzen, schon früher, wenn im Bankensektor genügend Risiken abgebaut wurden. Die Minister haben zudem beschlossen, die vorsorglichen Kreditlinien des ESM zu verbessern und die Zusammenarbeit zwischen ESM und der Europäischen Kommission in den wirtschaftlichen Anpassungsprogrammen und besonders bei der Schuldentragfähigkeitsanalyse in einer Absichtserklärung auszubuchstabieren. Von einer Vertragsänderung des ESM und der Überführung des ESM in den EU-Rechtsrahmen, wie von der Europäischen Kommission vorgeschlagen, haben die Finanzminister Abstand genommen. Eine weitere Einigung wurde zum Eurohaushalt auf Basis des deutsch-französischen Vorschlags erzielt. Die EU-Finanzminister fordern die Staats- und Regierungschefs auf, nächste Woche ein Mandat für die weitere Ausarbeitung dieses Instruments im Rahmen des Mehrjährigen Finanzrahmens der Europäischen Union zu beschließen.


Personne de contact

Téléphone Bruxelles
+32-2-2841669
Téléphone Strasbourg
+33 388174042

Personne de contact

Téléphone Bruxelles
+32-2-2842312
Téléphone Strasbourg
+33-3-88 16 42 83

Député(e)s responsables

Merci de partager